"Ho dato una bella lezione allo studente trasferito"
32. Jeon-eong-gal - Kkotdoryeong


김여주
Aspetta un attimo, quindi quando abbiamo l'esame?


배주현
Manca una settimana, esattamente 7 giorni...



배주현
Aspetta, ma perché ti serve sapere la data dell'esame?

Kim Yeo-ju ha chiesto informazioni sulla data dell'esame?!?!!



김태형
shock e shock


김태형
La nostra eroina ha ricevuto minacce di morte da un cacciatore?


김태형
Ti hanno beccato a fare il cinghiale? ㅠㅠㅠㅠㅠ

Kim Tae-hyung, che gli stava accanto, lasciò cadere svogliatamente la matita che teneva in mano.

Si dice che le persone cambino prima di morire.

Anche i cinghiali sono cambiati ultimamente?


김여주
Dovrei spaccarti la bocca con quella matita che mi è caduta? Sul serio.

김여주
Piccolo moccioso, non hai idea di quanto siano potenti le zampe posteriori di un cinghiale, vero?

Kim Yeo-ju, seduta su una sedia, alza entrambe le gambe e le sbatte con forza contro Kim Tae-hyung.



김태형
Oh mio dio hahahaha cinghiale selvatico improvvisa furia hahahaha Ahia -

Che stia fingendo di voler morire o meno, sorride beffardo mentre si copre disperatamente il volto.

Immagino che sappia di essere bello.


전정국
Ma perché la protagonista femminile sta studiando?

김여주
.....

김여주
.....Devo farlo se voglio vivere con il mio Jungkook per il resto della mia vita,




전정국
........

Dopo una breve pausa sulle parole di Yeoju,




전정국
Se è troppo difficile, non farlo. Sosterrò la protagonista femminile.

김여주
........

Non era un coniglietto carino.

Era un assassino, che sorrideva ghignando mentre teneva lo sguardo fisso sulla protagonista femminile.



Ah, ragazzi, me ne vado.



김여주
Riprenditi, Kim Yeo-ju. Sei impazzita? [Schiaffo sulla guancia]

김여주
Jungkook, grazie solo per le tue parole.

김여주
Non sarai in grado di gestire le mie spese alimentari. Spezzerebbe la schiena al nostro Jungkook.


김태형
Sì, sì, Jungkook. Scappa quando ti lascerò andare. Altrimenti, finirai come me.

Kim Taehyung mostra il suo portafoglio vuoto dopo aver perso 80.000 won l'ultima volta.



김태형
Solo il pane costa 80.000 won, dannazione. Ecco perché il tuo cervello si ingrassa e non funziona, porco.

Ah, bastardo senza cuore. Vuoi davvero sottolineare che la tua testa non funziona?

Kim Tae-hyung singhiozzò e le sue spalle si alzarono e si abbassarono affannosamente alla vista dell'espressione putrida e deperita sul volto di Yeoju.



김여주
.......

Taehyung si sta divertendo un mondo, lol.

Bastardo, sei come un lunedì mattina, vai a morire, sul serio.



전정국
Ehi, Yeoju...?

김여주
Muori, muori, muori, muori, muori. Vai a calpestare una buccia di banana e cadi. Seriamente, muori, muori, muori.



전정국
Yeoju...?

Poiché Yeoju stava imprecando contro Kim Taehyung, non riusciva nemmeno a sentire le parole di Jungkook.


전정국
..... Hmm,

Mentre riflettevo su come far tornare in sé l'eroina che lanciava maledizioni, ah... ecco il metodo che mi è balenato in mente.

Schiarendosi la gola, Jungkook fece un respiro profondo, completamente preparato per quel momento.



전정국
Eh?! C'è un pane al melone!!



김여주
Cosa!?!? Dove, dove, dove sei...!?!


전정국
...Stavo solo scherzando perché la protagonista femminile non ha risposto, hehe...


김여주
.....Jungkook...?


Questo è pazzesco, il nostro Jeung-geuk.,, ah

(Non sto stringendo i denti, assolutamente no. Comunque, non lo sto facendo.)

Hohoho, se fossi Kim Taehyung, saresti finito al telegiornale delle 9 come il primo essere umano calpestato a morte da un cinghiale selvatico haha.


김여주
Allora, cosa hai da dire?


전정국
Hmm, studiamo insieme!


전정국
In realtà sono piuttosto bravo a studiare.

김여주
Quanti punti?


전정국
Una media di 50 punti!! Proprio nel mezzo. A questo livello, è nella fascia alta~

김여주
......

Per favore, non parlarne con orgoglio.

김여주
.......


Aspetta, allora l'unica cosa in cui posso credere adesso è...

La nostra Juhyeon, che è bipolare, è sempre arrabbiata durante il periodo degli esami.

Ma se studiassi con il nostro Namjoon, il cui hobby è sferrare colpi micidiali con un sorriso stampato in faccia, non mi rimarrebbero più ossa.

Ah, aspetta un attimo... Allora non resta che...




김태형
Che cosa stai guardando? Abbi pietà dei miei occhi.

김여주
........

Ah, cazzo, chi è costui? È il migliore di tutta la scuola.

.
