Mi piacciono le pesche
Lunedi


Jiiing..jiiing..

나
Uh...cos'è? È Minhyun?

Sullo schermo del telefono c'era scritto "Daniel".

나
Daniel? Perché hai chiamato? Grande! Grande!! Ah, ah


다니엘
Ciao?

나
Ciao? Daniel! Cosa succede a quest'ora?


다니엘
Non è niente di speciale...

나
Eh? Allora? Perché hai chiamato?


다니엘
Perché non vuoi parlare con me?

나
No, no, non è questo. Non credo che avrai mai bisogno di chiamarmi.


다니엘
Perché dovresti chiamare solo se è successo davvero qualcosa? Ehm... ho chiamato solo perché mi annoiavo...

나
Hai chiamato perché eri annoiato, vero?


다니엘
Ehm... no... haha

나
Ma che diavolo~ㅋㅋ Allora perché hai chiamato davvero?


다니엘
Io? Perché voglio sentire la tua voce.

나
Ehi, perché vuoi sentire la mia voce?


다니엘
Ahahah, sei tu. Aspetta un attimo.

Daniel riattaccò. Poi ricevette un'altra chiamata... non una chiamata, ma una videochiamata.

나
No...no!! Ho già lavato tutto...

Ho paura che io e Minhyun potremmo non essere più amici, quindi lo chiamo quando sono lavato e senza trucco.

Naturalmente la telecamera era spenta.

나
Ciao...



다니엘
Ciao~

나
Wow, che sorpresa!



다니엘
Hahahahaha perché sei così sorpreso~

나
Ahi! Mi hai sorpreso!



다니엘
Hahahahahaha così carino

나
No, è carino!!



다니엘
Ahah, sei carina, ma perché? Ma non sei curiosa di sapere perché ti ho chiamata?

나
Chissà! Perché hai chiamato?



다니엘
Solo per controllare se sei entrato senza problemi.

나
Cosa stai facendo, mi stai riportando a casa? Sono tornato a casa sano e salvo. Sei tornato a casa sano e salvo?



다니엘
Visto che sei entrato bene, dovrei entrare bene anch'io.

나
Sì...haaaaaah~


다니엘
Sembri stanco. Allora vai a dormire e ci vediamo domani a scuola.

나
Forse? Ci vediamo a scuola domani~


다니엘
Oh, buonanotte

나
Ehi! Anche tu!

나
Ugh, devo andare a scuola..

나
Non vuoi andare...?

In quel momento mi è balenato in mente il nome di Daniel.

Daniel, che mi ha fatto venire voglia di andare a scuola, no, mi ha dato una ragione per andare a scuola.

나
...devo sbrigarmi e andare

Din don~

나
Chi sei? Chi sei?



성우
Che diavolo?

나
Wow!!! Questo è sorprendente!



대휘
Sorella!! Sorella Pesca!! Ehi... Sorella Pesca, ah, sbuffa

Quando ho aperto la porta e sono uscito, c'era Sungwoo con il viso nascosto nella telecamera del citofono e Daehwi che correva in giro desideroso di essere ripreso dalla telecamera del citofono.



대휘
Sorella! Ehehe, sono venuta perché volevo andare con Sorella Pesca!

나
Oh, è vero~ Hai fatto bene~



성우
Kheuk! Kheuk! Heukkeuk!!

나
Ah! Buongiorno!


성우
Ahahah andiamo.



대휘
Wow... il tempo è bello, sorellina. Non è vero?

나
Sì. È bello e fresco perché è primavera.


성우
È bello? Ti piace?

나
Oh! Mi piace un sacco!


성우
Poi fai un respiro profondo.

나
Grande..? Hahahahahahahahaha!!



성우
L'hai inalato?

나
Hmm! (Uh huh!)



성우
Il signor Peach ha finito di inalare la polvere sottile.

나
Uff! Ehi! Ong Seong Wu!



성우
Ehehehehehehehehehehe



대휘
Ehi! No no, Seongwoo hyung! Perché stai disturbando Peach noona!! Tteutchi!

나
Come previsto, il nostro Daehwi è il migliore! Ong Seongwu, impara da Daehwi~


성우
Eheheh..

Dopo aver mandato Dae-hwi a scuola, lui ci andava scherzando e litigando.



민현
eh?

나
Eh? Minhyun-ahh...



성우
Minhyunaaa ...


민현
Yaaaa...


성우
Oddio. Questo è troppo!

나
Ahahah buongiorno Minhyun!


민현
Uh. Buongiorno... ma sono quasi le 9... dovremmo sbrigarci e andare.

나
Wow, di già?! Andiamo veloci!!

나
Ciao!! Ci vediamo dopo!!


민현
Ciao doppiatori!


성우
Ciao~!!!

Sono riuscito a malapena ad arrivare a lezione quando è arrivato il tanto atteso momento del pranzo.

나
Evviva!!!


민현
Ehi, se rallenti così cadrai!! Eh..?



우진
Aiyaaaa ...



지훈
Ciao!! Park Woojin!! Davvero... eh? Peach!... e Minhyun..? Ciao!!!

나
Oh...sorpresa...ciao!



민현
CIAO.


지훈
Ragazzi, andate a pranzo adesso?? Vero?? Posso mangiare con voi?? Eh? Eh? Voglio mangiare con voi!!!

나
Sì! Sto bene!..

Guardai Minhyun.



민현
Ehm...allora...mangiamo insieme...


지훈
Sì!! Eh? Entriamo! Andiamo veloci anche noi!!

Mentre pranzavo tranquillamente...

???
Ciao a tutti!! Ciao Peach!