Mi piace la segretaria Kim

Ep _ Non mi importerà ..,-

김 여 주

Dio mio...

배 주 현

Ehi... l'acqua qui è buona.

김 여 주

..... eh giochiamo

배 주 현

...., non alzare gli occhi al cielo_

김 여 주

.... Fatto!!

남자 / 여자

Wow... quel fisico è davvero impressionante.

김 여 주

... Hai un fidanzato. Non provarci in modo così aggressivo con me.

남자 / 여자

Perché ci provi con me? Lol. Volevo solo provarci perché hai un bel corpo.

김 여 주

Ah... cazzo

남자 / 여자

Che cosa ?

김 여 주

So di avere un bel fisico, ma a guardare come sono vestita adesso, non sembra forse che stia per fare *quello* con un ragazzo?

김 여 주

Ci sono donne dappertutto qui intorno, quindi vai con qualcun altro haha.

남자 / 여자

.... lol ti porto

김 여 주

Sono mio, quindi eh

배 주 현

Kim Yeo-ju!!!

Juhyeon ha chiamato Yeoju mentre era impegnata in una lotta di potere con un altro uomo.

김 여 주

Perché stai criticando qualcuno che si sta divertendo?!

배 주 현

Ti avevo detto di non scambiare nemmeno una parola con un uomo.

김 여 주

Accidenti... allora che divertimento c'è ad andare in discoteca?! Preferirei andare in un bar!!

김 여 주

L'alcol qui è così caro che non posso nemmeno alzarmi e andarmene!!

배 주 현

Allora andiamo in un bar.

Din don

직 원

Benvenuto!

Juhyeon trascinò Yeoju fuori con la forza e cambiò il luogo, portandolo in un bar dove si ascoltava musica jazz a basso volume.

김 여 주

Uff... ti ho incontrato oggi per alleviare lo stress, ma alla fine mi sono stressato ancora di più.

배 주 현

Sei pazzo? Dici sul serio?

김 여 주

Perché!! Cosa!!!

배 주 현

Che cosa sta succedendo?

김 여 주

Che cosa ....

배 주 현

Avrai capito. Ho chiesto cosa stesse succedendo.

김 여 주

..... Sotto .....

김 여 주

Per favore, dammi solo il liquore più costoso che c'è qui.

직 원

Sì, ahah.

김 여 주

Sono andato in un locale e mi hanno trascinato qui contro la mia volontà, così che tu possa comprarlo.

배 주 현

Non cambiare argomento, sto chiedendo cosa sta succedendo.

김 여 주

Non lo so... è semplicemente fastidioso.

배 주 현

Te lo dico io!! Che succede? Sei davvero diventata una pazza e sei venuta da me in questo stato?!

김 여 주

La dipendente Choi Yun-seul mi ha detto che mio fratello domani ha un appuntamento al buio.

배 주 현

Cosa? (Con espressione seria)

김 여 주

...Ah... Per essere più onesti... Non sono arrabbiato perché sei andato a un appuntamento al buio; sono arrabbiato perché ho sentito dalla dipendente Choi Yun-seul che ci andrai.

김 여 주

No..., se vai a un appuntamento al buio, dovresti dirmelo direttamente prima, a prescindere da quello che dico io, ma stai dicendo che lo tenevi nascosto?

김 여 주

Perché!! Perché diavolo!! Perché hai fatto sapere persino alla dipendente Choi Yun-seul che ho un appuntamento al buio!!!

배 주 현

..... Ha ..... Kim Yeo-ju

김 여 주

Perché ...

배 주 현

Vuoi davvero andare al club?

김 여 주

... Lascia perdere, ho già perso ogni motivazione.

Prima pensavo: "È pazza, perché si comporta così?", ma dopo aver sentito quello che ha detto, ho fatto fatica a trattenere la rabbia che mi saliva alla testa.

배 주 현

.....Oppure chiama il tuo ragazzo e digli che vuoi lasciarlo.

김 여 주

Ah... cazzo, sei pazzo?

배 주 현

Ho sentito che avete litigato.

김 여 주

...Sospiro... Comunque, in qualche modo non sei di alcun aiuto.

배 주 현

.... Okay.... Starò zitto.... e berrò.

Juhyeon non disse una parola e si limitò a guardare Yeoju bere in silenzio.

ampiamente

배 주 현

Smetti di bere così tanto

김 여 주

*Sob* .... Noooo.... Juhyeona....,

배 주 현

.... o .... perché ...

김 여 주

..... *Singhiozzo* .... Dipendente Choi .... Tu .... Solo un nessuno del Gruppo KY ...., *Singhiozzo* .... *Ansimando* .... *Singhiozzando* ....

김 여 주

.... Continuava a... avvertirmi.... e.... ma... *singhiozzo*.... è così fastidioso....? *singhiozzo*....

배 주 현

Capisco perfettamente che stai passando un brutto momento, ma probabilmente chi ti sta facendo impazzire di più in questo momento è il tuo ragazzo.

박 지 민

Ah... cazzo... dov'è?

Ho chiamato ripetutamente per ore e ho cercato ovunque, ma non c'è traccia di nulla.

박 지 민

..... Ah...... Kim Yeo-ju !!! Kim Yeo-ju!!

박 지 민

Kim Yeo-ju!!!

박 지 민

Yeoju!!!!

02:00 AM

박 지 민

...... Cazzo ... Sto impazzendo ....,

Non sto mentendo, Jimin aveva cercato Yeoju senza sosta dal pomeriggio fino all'alba.

김 태 형

No... quel ragazzo... ancora...

Taehyung si reca per un momento in centro e trova Jimin, che è ancora alla ricerca di Yeoju.

박 지 민

.... Ah ..... Kim O ... Ju ....

김 태 형

...Ehi, lo stai ancora cercando?

박 지 민

Kim .... Taehyung .... La protagonista femminile... per favore .... Yeoj

김 태 형

Cosa c'è che non va...? La signorina Yeoju deve essere a casa.

박 지 민

Ah... Ah...

È Jimin che respira aria calda mentre fuori l'aria è fredda.

박 지 민

......

*Tonfo* ..-

Jimin crollò proprio addosso a Taehyung.

김 태 형

Ugh... ehi... perché... proprio a me... (imbarazzato)

김 태 형

...... Ah ... questo mi sta facendo impazzire ....,,

Per favore, immaginate che sia l'alba.

Per fortuna conoscevo la password di casa di Jimin, quindi l'ho trascinato a casa e l'ho buttato sul divano.

김 태 형

..... Ah ..... Seriamente, un perdente totalmente incapace di trovare una ragazza... che cerca di trovare una fidanzata... e fa questo genere di stronzate .....

김 태 형

.... Ehi!! Park Jimin !!!

박 지 민

O... uh...? Yeoju...?

김 태 형

Che intendi con protagonista femminile? Sono Kim Taehyung. Sei un pazzo bastardo.

박 지 민

...... Yeoju .... Cerco Yeoju

김 태 형

Siediti. (Con espressione seria)

박 지 민

..... Devo andare a cercare Yeoju ...., Yeoju ....

김 태 형

Yeoju, domani verrai in ufficio, quindi ci vediamo lì.

박 지 민

..... Yeoju .... Verrà davvero in ufficio domani...? Davvero...?

김 태 형

.... Sì..., quindi smetti di cercare Yeoju come un pazzo e vai a dormire.

박 지 민

..... coperta ....

Devi essere così stanco che, non appena ti rilassi, crolli sul divano e ti addormenti.

김 태 형

...... zoppo ....

colpo

Il giorno dopo -

Din din din din

Tak ..

김 여 주

... È un disastro da stamattina... (voce incrinata)

Devi aver pianto così tanto la scorsa notte che hai la faccia tutta gonfia e la voce completamente rauca.

배 주 현

Ehi, sul tavolo c'è una zuppa di kimchi e polpo, quindi prendine un po' prima di andare.

김 여 주

Ehm... grazie... vai a casa tua oggi, non venire a casa mia.

배 주 현

Era proprio così che doveva andare!!

colpo

김 여 주

Uff... che rumore...

Dovrei prepararmi, ma a quanto pare non ho ancora le energie, quindi me ne sto qui sdraiato a rigirarmi nel letto.

07:00 AM

김 여 주

Ah... come farò ad andare di nuovo al lavoro...

김 여 주

..... Ah .... Sono pazzo ...., sono folle ....

김 여 주

Perché ti sei comportato da tale idiota ieri...?

김 여 주

........ Uff ..... Sì .... Comunque, devo guadagnare soldi ....

Si alza di scatto e si prepara coraggiosamente.

김 여 주

.... Dato che indosso sempre gonne,

김 여 주

Oggi mi vestirò in modo un po' più sobrio...

김 여 주

...Sospiro... Non ho impegni oggi... Dovrei saltare il lavoro...

Continuavo a pensare a quello che era successo ieri, quindi non potevo fare a meno di sospirare alla minima cosa.

Stella scintillante

김 여 주

...... Prendilo...? O no....

김 여 주

..... Ahia...!! Davvero!!!

김 여 주

*.... *si schiarisce la gola* .... Ciao

Mi schiarì silenziosamente la gola e risposi con calma.

박 지 민

Siete... tutti... pronti?

김 여 주

*SÌ

박 지 민

*..... Scendi... è... davanti alla casa

김 여 주

Ah... mi dispiace, ma oggi chiamerò un taxi.

박 지 민

Aspetterò. Scendi.

Doo_doo_doo

김 여 주

... Cosa.... ( Assurdo

김 여 주

..... Sì.... oggi prenderò un taxi.... non salirò assolutamente sull'auto del Presidente

김 여 주

..... Io .... in qualche modo ....,

박 지 민

uh?

김 여 주

Ah... no.

김 여 주

...... Oggi ....

Odiava il silenzio, ma odiava persino il suono più flebile del respiro, quindi la protagonista femminile parlò per prima.

박 지 민

..... Uh ....? Uh ...

김 여 주

... L'unica opzione è un appuntamento al buio programmato. Andiamo subito lì.

박 지 민

Ah... io... io non vado...

김 여 주

Non mi dispiacerà.

박 지 민

O... uh....?

Squittio...

Jimin fermò l'auto a una sola parola pronunciata dalla protagonista femminile.

김 여 주

Ho detto che non mi interessa. Vai a un appuntamento al buio.

박 지 민

.... Yeoju ... Oppa

김 여 주

Uff... dimmi subito di andare a un appuntamento al buio.

박 지 민

Ieri

김 여 주

Non mi comporto così per via di quello che è successo ieri, e non è che lo faccio perché sono arrabbiato con te.

박 지 민

.....

김 여 주

È solo che... mi comporto così perché sei troppo brava per me.

김 여 주

Io... pensala come se ti lasciassi andare, Oppa..., per favore vattene. Appuntamento al buio

박 지 민

Perché stai pensando di nuovo tra te e te?

박 지 민

Perché non pensi a me...?

김 여 주

Penso a mio fratello

박 지 민

Non hai mai pensato che sarei morto?

김 여 주

SÌ ...?

박 지 민

Io... mi sento come se stessi per impazzire dall'ansia quando non sei al mio fianco, e solo il pensiero che tu mi lasci mi fa venire voglia di morire... Perché... perché non prendi mai in considerazione i miei sentimenti... perché...

김 여 주

.... Oppa .... Col passare del tempo G

박 지 민

No, non credo di poter resistere fino a quando non sarà trascorso tutto questo tempo.

박 지 민

Io... è solo che... senza di te, ogni momento è pieno di ansia e mi sento come se stessi per morire... Non è così anche per te?

김 여 주

......

박 지 민

.... *Ansimando* .... *Singhiozzo* ... Yeoju .... io .... farò di meglio ... ti amerò più della mia stessa vita ..., quindi .... quindi .... per favore lasciami andare solo per questa volta ... per favore ...? Per favore .....

김 여 주

..... *Singhiozzo* .... Oppa ....,

Morbido

E così, l'auto era piena solo del suono del pianto...

자까

Beh... per quanto riguarda l'ultimo... credo che l'abbiano capito tutti da soli..., beh.....

자까

... Heh .... E questo ...,

자까

Grazie😘😭🙏💖

자까

Ah...!! E.... Juhyun e Jungkook come coppia... Non so cosa fare, ㅠㅠ Ho bisogno di un po' di materiale per questi due..... (( *si schiarisce la gola*...

자까

Ep _ Non mi importerà ..,-