Mi piace la segretaria Kim
Ep _ È un segreto _


Il presidente e il segretario di ciascuna azienda pranzano insieme.


김 여 주
......


전 정 국
.....


김 여 주
EHI ...


전 정 국
.... Perché


김 여 주
Che ti succede... stai attraversando un periodo difficile...?


전 정 국
Sotto ....


전 정 국
Di cosa stai parlando... No... Non è così


김 여 주
Allora di cosa si tratta?


전 정 국
.....


김 여 주
Non lo vedi?


김 여 주
Non lo vedi? Bae Joo-hyun sta soffrendo in questo momento... Non vedi che Bae Joo-hyun sta soffrendo?


전 정 국
Ah... lo so... anch'io...


김 여 주
Se lo avessi saputo...!! Se lo avessi saputo... non avresti dovuto farlo...


김 여 주
Se lo sapevi, non avresti dovuto farlo...


전 정 국
... Mi dispiace ... Ho una ragione ... ma ...


전 정 국
Il motivo per cui lavoro come segretaria è...


전 정 국
È un segreto


김 여 주
Ah... Jeon Jungkook...


전 정 국
...Me ne vado prima io. Scusate.


김 여 주
Sedere..


전 정 국
...


김 여 주
Sedetevi se non volete perdervi Bae Joo-hyun!!


전 정 국
..... Vado

Jungkook lo disse a Hoseok e si diresse per primo verso la macchina.


김 여 주
...... Bae Joo-hyun .. Non ha proprio fortuna con gli uomini .. Dannazione ...




Non riuscivo nemmeno a deglutire bene il riso, ma mi sono sforzato di mangiarlo tutto.


박 지 민
Segretaria Kim, possiamo andare se ha finito di mangiare.


김 여 주
SÌ .


정 호 석
Guida con prudenza, ahah. La prossima volta mangiamo come si deve insieme.


박 지 민
Va bene. Allora (si inchina)

Jimin salutò Hoseok e si alzò per primo dal suo posto.


김 여 주
Ci vediamo più tardi, ahah. Ora vado.


정 호 석
Va bene. Ciao.




06:00 PM

김 여 주
Grazie per il suo impegno, Presidente. Ora vado.

Dato che non ho altri impegni dopo la cena con Hoseok, CEO di JH Company Group, oggi esco prima dal lavoro.


박 지 민
Anch'io sto per andare, quindi andiamo insieme. Ti do un passaggio.


김 여 주
No, va bene così.

Ho deciso di rifiutare l'offerta di Jimin e andarmene, con l'intenzione di incontrare e parlare con Juhyeon oggi.

ampiamente


박 지 민
Ti avevo detto che ti avrei dato un passaggio...


박 지 민
Aspetta. Ti accompagno a casa.


김 여 주
No... ho degli impegni oggi, quindi sto benissimo.


박 지 민
Allora ti accompagnerò almeno al punto d'incontro. Lo faccio perché sono così grato per oggi... Sono davvero grato.


김 여 주
Ah... sì eh (sorride)


박 지 민
G... Ehm... Aspetta... Prendo il cappotto ed esco.


김 여 주
Sì, ahah.


자까
30/12 È il compleanno di Taehyung oppa, quindi abbiamo acceso le candeline sulla torta 😁


자까
Il 2019 è quasi finito e il 2020 è proprio dietro l'angolo. Spero che il 2020 sia persino migliore del 2019!


자까
Ep _ È un segreto _