Mi piace il muro di ferro Kim Yeo-ju

Episodio 5

김여주

Ah, sono così stanco.

김석진

Sei venuto?

김여주

uh

김남준

Yeoju è venuta?

김여주

uh

김남준

Ho cucinato il riso, mangiamo.

김여주

Grazie, laverò io i piatti.

김남준

No, lo farà Seokjin hyung.

김석진

Eh?!! Perché dovrei farlo!

김남준

Fratello, fallo.

김석진

Non mi piace.

김남준

Per favore, sii bello in tutto il mondo.

김석진

Oh, ho capito!

김여주

Ho fame

김남준

E non gettate i calzini in giro senza curarvi di nulla.

김여주

Va bene

Kim Nam-joon: 21 anni

Kim Seokjin: 22 anni

김여주

va bene

김남준

Davvero? Che sollievo.

김남준

Yeoju, ho sentito che oggi sei arrivata in ritardo all'accademia?

김남준

Perché sei in ritardo?

김여주

Ero impegnato a consegnare la borsa del bullo della scuola.

김석진

Che cosa?

김석진

Sei vittima di bullismo?

김남준

È così?

김여주

No, l'ho solo aiutato perché è il mio socio.

김석진

Sì... non può essere vero. Devi essere molto più forte.

김여주

Ho finito di mangiare... Buonanotte

김남준

Okay, buonanotte, Yeoju.

김여주

Uff... sono stanco....

김여주

Namjoon oppa ancora...

김여주

Sto benissimo...