Mi piaci...❤
4 notti e 5 giorni


La casa di Suyeong

Suyeong controlla KakaoTalk fin dall'alba.


김태형
-Suyeong, i tuoi genitori si stanno preparando per partire per un viaggio a Guam con i tuoi fratelli domani. Vieni domani, quando i tuoi genitori e fratelli non saranno in giro.


박수영
-Okay, ci vediamo domani-


박수영
Wow, sono così emozionato che non riesco a dormire.


박수영
Oh


박수영
Devo andare a dormire presto

La mattina dopo

Suyeong sta facendo le valigie.


박수영
Wow, Taehyung può stare a casa mia per 4 notti e 5 giorni.


박수영
-Taehyung, non hai genitori o fratelli, vero?


김태형
-Sì, vieni e basta-


박수영
Wow! Posso restare 4 notti e 5 giorni!


박수영
Viva


박수영
Taehyung è arrivato a casa!

-Ding don din don-


김태형
chi sei?


박수영
Sta nuotando

Clic


김태형
Suyeong, sei qui?


박수영
Sì, e i tuoi genitori?


김태형
Sono andato a Guam con i miei fratelli


김태형
Si accomodi


박수영
Posso dormire nella tua stanza?


김태형
giusto


김태형
Puoi dormire


박수영
Veramente?


김태형
C'è solo la bricchetta.


박수영
Davvero? È arrivato anche il sole.


김태형
Saluta, Yeontan


김태형
il tuo amico


연탄이
(? È il sole, vero?)


연탄이
(Ciao, Sunshine? Sono Yeontan)


햇님이
(Ciao, sono Yeontan Oppa. Io sono Haetnim. Per favore, prendetevi cura di me.)


박수영
Il sole si è presentato?


박수영
Grazie


김태형
Anche io


김태형
Yeontan, stai giocando con il sole. Parleremo un po'.

Ma di chi è venuta la macchina?

-Ding don din don-


김태형
chi sei?

수영이 아빠
Suyeong è venuta a prendermi!


김태형
Suyeong, tuo padre è qui?


박수영
Perché?


박수영
Papà, come lo sapevi?

수영이 아빠
Tu! Sei venuto perché ho marinato la scuola!


박수영
Allora perché?


박수영
Entra e parla

Clic

수영이 아빠
Park Soo-young, bastardo! Eh?! Tu! Hai marinato la scuola e sei rimasto a casa del tuo ragazzo per 4 notti e 5 giorni! Eh?


박수영
Papà, perché mi fai questo?

수영이 아빠
Ciao! Kim Taehyung, vieni a lavorare!


김태형
Padre, perché mi hai chiamato?

수영이 아빠
Voi due siete persone! D'ora in poi, vi opporrete al matrimonio!