Mi piaci, ti amo, mi dispiace e mi manchi - Stagione 2
...
임영민
Yeoju, ti preparo la cena, aspetta...
이여주
eh..
Mentre Youngmin sta cucinando, Yeoju
이여주
zzz
Din don....
임영민
Me ne sto andando.
김동현
Vorrei la consegna a domicilio.
임영민
Non ho ordinato la consegna a domicilio.
김동현
O... uh! Sono Young-min, sono Dong-hyun.
임영민
Se si tratta di Donghyeon, era quella... accademia delle scuole medie?
김동현
Sì, innanzitutto, una persona di nome Park Ji-hoon mi ha detto di consegnarglielo.
임영민
Jihoon hyung?
김동현
Sì, ehi, lavoro in un bar, vieni a trovarmi, eh?
임영민
Non posso andare
김동현
Perché?
임영민
Se sei impegnato, ti stai prendendo cura di Yeoju o stai lavorando in azienda?
김동현
Yeoju? Ti sei sposata?
임영민
eh
김동현
E tua moglie?
임영민
Sono incinta.
김동현
Sono geloso. Ehi, devo andare. Contattami.
임영민
eh
임영민
Yeoju, eh
이여주
Uh... sì
임영민
Vorrei mangiare.
이여주
Se non mangio...
임영민
Se non lo mangi tu, non lo mangerò neanche io...
이여주
Va bene, mangerò.
임영민
(Schiocco) Svegliati...
이여주
eh
La casa di Kaine
카이
Sotto...
시우민
Smetti di bere, ok?
카이
Ah... h... singhiozzo... h...
시우민
Dev'essere dura, visto che anch'io sto attraversando un periodo difficile...
첸
Per favore, cantami una canzone sulla fine di una relazione.
시우민
Uh... io... vorrei non pensarci...
첸
Parliamo delle parole che non siamo riusciti a dire. Quando la dolce brezza ci abbraccia, sediamoci faccia a faccia così e parliamo di separarci. Abbiamo detto che una volta passato questo inverno e sbocciati i fiori, tutto sarebbe andato bene così come siamo, ma per quanto mi sforzi, è difficile sopportare questo cuore che appassisce. Quando aprile sarà passato, allora...
시우민
Smettila ㅠㅠ
첸
Va bene...
카이
Sotto....
첸
Mi dispiace. Anche io sto attraversando un momento difficile...
시우민
Perché proprio tu? ㅠ
첸
Considerando che i miei fratelli, sia maggiori che minori, stanno attraversando la stessa situazione, non dovrei anch'io trovarmi in difficoltà?
카이
Mi dispiace... per essere così...
Il motivo per cui Xiumin sta attraversando un periodo difficile...
유아
tesoro?
시우민
Sì, perché?
유아
Rottura...
시우민
Perché?
유아
Mi piace Kai, la tua sorella minore a cui sei molto legato. Vuoi avvicinarti a Kai, quindi...
시우민
Ah, vattene.
Nel prossimo episodio...