Vivo con 7 persone... no, 7 animali^^

Episodio 12

임현식(독수리)

Da quando ha ricevuto cure in ospedale

김남주(사원)

Ragazzi! Andiamo a vivere insieme adesso~

서은광(원숭이)

SÌ!

이민혁(다람쥐)

SÌ

이창섭(아기곰)

Sì~

임현식(독수리)

SÌ

프니엘(강아지)

SÌ!

정일훈(너구리)

SÌ

육성재(사막여우)

.....

김남주(사원)

Mi chiamo Nam-ju. Kim Nam-ju. Considerami come la tua sorella maggiore e sentiti libero di sentirti a tuo agio con me.

E così, i BTOB e Namjoo andarono a vivere insieme. Sungjae temeva che Namjoo potesse essere una persona cattiva come Awondong, ma scoprì che non era così. Namjoo non sapeva di essersi trasformato in un animale perché usciva sempre alle 9 del mattino e tornava alle 9 di sera.

07:00 PM

Poi, un giorno, il protagonista maschile tornò a casa. I BTOB si stavano trasformando in animali...

Ta-da!

서은광(원숭이)

(Ormai familiare)

김남주(사원)

Aaaah! Cosa... cosa è questo!

프니엘(강아지)

Bau bau bau! (Sorella! Siamo noi!)

Peniel corse verso il protagonista maschile e gli parlò, ma a quest'ultimo la cosa piacque ancora meno.

김남주(사원)

Agh! Via! Sei... originariamente... un mostro come questo...?

육성재(사막여우)

(Pensieri interiori): Siamo... dei mostri...? No... Siamo solo... originariamente... persone... Non siamo dei mostri... Ve lo dico io, non lo siamo!

Gli animali hanno interrotto ogni attività. Tutti sono rimasti feriti.

Solo allora il protagonista maschile si rese conto del suo lapsus.

김남주(사원)

Ah... ehm... cioè... non sto dicendo che voi ragazzi siete dei mostri... ehm... uh... ah... mi dispiace... mi dispiace... mi dispiace davvero...

Tuttavia, i BTOB erano già feriti. Finalmente, alle 8, i BTOB sono tornati ad essere umani.

Ta-da!

서은광(원숭이)

(Il viso si irrigidisce)...

김남주(사원)

Ehm... ehm... ragazzi...

이민혁(다람쥐)

...Noona..

김남주(사원)

eh?

이민혁(다람쥐)

...Voglio andarmene da qui... Voglio solo... vivere in montagna...

육성재(사막여우)

Minghyeok hyung!

서은광(원숭이)

...Anch'io...anch'io, andiamo insieme...Viviamo insieme...

이창섭(아기곰)

Anch'io voglio andarci!

임현식(독수리)

...Anche io..

프니엘(강아지)

Grazie di tutto finora, sorella.

정일훈(너구리)

...So che devi essere rimasto davvero sorpreso... ma... addio... Grazie di tutto... E grazie di tutto, anche per le spese mediche...

육성재(사막여우)

Fratelli... io... io... (voglio restare qui...)

서은광(원숭이)

Seongjae... cosa hai intenzione di fare?

육성재(사막여우)

.....Anch'io...voglio...andare...con...te..

김남주(사원)

Ragazzi... mi dispiace... Davvero... È stato un errore...

서은광(원숭이)

...Noona... Solo perché è stato un errore non significa che il dolore sparirà... E noi cambieremo sempre, e non ti piacerebbe che succedesse ogni volta, vero?... Inoltre... mi dispiace... di non avertelo detto prima...

김남주(사원)

No... ragazzi... davvero... non possiamo... davvero non andare?

이민혁(다람쥐)

...No... Non posso... Allora... Arrivederci...

I BTOB sono cresciuti in fretta dopo aver sofferto così tanto in così giovane età. Tuttavia, diventare adulti non ha portato nulla di buono. Ha solo acuito le loro ferite.

I BTOB trascorsero sei anni alla ricerca di altri esseri metà umani e metà bestie, ma non ne trovarono nessuno e la vita divenne sempre più difficile. Quando persino sopravvivere ogni giorno era una lotta...

김남주(사원)

Ragazzi...

정일훈(너구리)

(Sorpreso)...(Confuso)...(Occhi spalancati per lo shock)...

김남주(사원)

In realtà... ho qualcosa da dirvi... In realtà... io... sono un mago....

김남주(사원)

Ma all'epoca ero semplicemente sorpreso perché era la prima volta che vedevo un essere metà umano e metà bestia... Mi dispiace... vi trasformerò in umani!

김남주(사원)

Pyorororong☆Diventa umano☆Lascia cadere le stelle~~☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆Shalalalala~

정일훈(너구리)

Che diavolo! Ah... che razza di sogno è questo...

I BTOB non potevano contare su nessun altro se non l'uno sull'altro.

임현식(독수리)

Ogni singolo giorno era così difficile... Ci sono state molte volte in cui anche mangiare un solo pasto al giorno era complicato... Vivevamo semplicemente facendo affidamento l'uno sull'altro...

윤보미

Devi aver passato un periodo davvero difficile... Cosa dovrei fare...

임현식(독수리)

Questo è il limite del nostro passato... Andiamo a salvare i membri la prossima settimana... Se aspettiamo ancora, sarà difficile per i membri resistere...

윤보미

eh!

Finalmente, il giorno per andare a salvare i membri

작가

Per ora è tutto♥ Vi è piaciuto?? Con quest'ultimo episodio, il passato è finito haha. Dal prossimo episodio in poi, è tutto presente^^