Adoro Kwon Soon-young
Viaggio dell'amicizia - 1 - Una grande lite
윤여주
Accidenti... fa un caldo torrido, perché non vieni...? Se vieni, dovrei tagliarti la testa? O no...?
권순영
Wow, Seokmin, l'hai visto? Questo è il vero carattere della protagonista femminile.
이석민
(Coprendosi la bocca)
최승철
Mingyu, non dovresti frequentare una Kwon Soonyoung così strana. Non puoi.
김민규
Ahah, sì, fratello~
윤여주
Ragazzi, finalmente arrivate? E sono solo due notti e tre giorni, come mai tutti si portano le valigie...? Sono l'unico con una borsa...?
김민규
Non dovresti portare una valigia per un viaggio di due notti e tre giorni?
이석민
Anch'io ho una borsa...
최승철
State zitti e giocate a sasso-carta-forbici per dividervi in gruppi da 2 e 3 per il treno~ Uno dei 3 dovrà sedersi da solo.
윤여주
E abbiamo giocato a sasso-carta-forbici. Lee Seokmin, Choi Seungchul, Kim Mingyu e Kwon Soonyoung hanno formato la coppia, e io sono rimasto seduto da solo... Meno male...
이석민
Corri velocemente alla stazione ferroviaria~ Mancano 15 minuti
윤여주
Ehi, sta arrivando il treno! Corri veloce! Sono arrivato!
권순영
...Anch'io sono arrivato, sai...?
윤여주
Sono andato d'accordo con Kim Min-kyu e Kwon Soon-young, che erano nello stesso scompartimento.
윤여주
Ahah, di cosa stai parlando? Sei arrivato ultimo!
김민규
Siamo sul treno, quindi per favore, Kwon Soon-young, stai zitto.
권순영
No, è stato Yoon Yeo-ju a prendermi in giro per primo! E aggiungi "hyung"!
윤여주
Lol Stai zitto, Kwon Soon-young~
권순영
..*Sibilo
- In quel momento, Seungcheol e Seokmin
최승철
Ehi, cazzo, non ballare al ritmo della musica; continuo a essere colpito proprio accanto a te; anche se tutti nel nostro scompartimento dormono, non ti vergogni a ballare?
이석민
Hmm~ In realtà sono imbarazzato~
최승철
Semplicemente, sparisci.
- Di nuovo la città di Yeoju
윤여주
Wow, finalmente sono arrivato al mare dopo un'ora e mezza.
윤여주
Non ero io ad essere entusiasta di venire al mare, ma Lee Seok-min.
이석민
Oddio, è la prima volta che vado all'oceano. Oddio, è davvero incredibile.
김민규
Per favore, stai zitto, Seokmin. Sei rumoroso.
최승철
Ah, giusto, ragazzi, cambiatevi e uscite! Ci vediamo qui davanti alle 13:30!
권순영
Okay~
윤여주
Ho indossato una maglietta protettiva perché detesto i bikini. Hmm... avrei dovuto indossarla prima...
Il punto di vista di Sunyoung
권순영
Oggi sono stata la prima a mettermi il costume e a uscire. Eh? Ho visto una faccia familiare laggiù... Non può essere...
권순영
E infatti, quella persona mi vide e si diresse verso di me.
임나연
Quindi ci incontriamo qui haha~
권순영
Perché sei qui...?
임나연
Eh? Non posso venire in spiaggia?
권순영
Choi Seung-cheol, che stava correndo di lato, si fermò bruscamente e fissò intensamente Nayeon.
임나연
Eh? Anche Seungcheol oppa è qui. No...
최승철
Ehi, credi che nessuno sappia che hai spiato i profili social di Kwon Soon-young? Sapevi che sarebbe venuto anche lui, lol. Sei una stalker?
임나연
Che razza di stronzata è questa...
최승철
Ehi, hai persino messo "mi piace" e si vede chi ha visualizzato tutto... Eri presente in ogni singolo post... ;
임나연
Ahah, certo, lo stavo spiando, e allora?; E Kwon Soon-young ha una ragazza? Era decisamente più brutta di me; Poverina... Sembra una cacciatrice di dote; lol
권순영
Eh? Una cacciatrice di dote? E non è la mia ragazza, è una mia amica, idiota.
임나연
Ehi, anche io ti piacevo, eppure parli così tanto lol? Impazzivi ogni volta che mi vedevi? E ora te ne stai in giro con una cacciatrice di dote? È ridicolo haha ;
이석민
Ehi, sorellina, anche tu hai un fidanzato, quindi perché ti comporti così adesso?
임나연
Quello non è un fidanzato, è solo qualcuno che contribuisce economicamente lol. Ho forse detto di essere un fidanzato?
임나연
E tu, Lee Seok-min, perché ti intrometti e crei problemi? Vuoi che rovini la faccia a quella cacciatrice di dote? Stai zitto.
윤여주
...Che diavolo? Questa situazione di merda...