Ti amo adesso, non prima
13.



최하윤
Ecco come è successo


윤정한
Ciao, inizio io.


윤정한
Eroina!!


윤정한
Cosa? L'eroina non è qui?

Tutto ciò che ottenne fu silenzio, nessuna risposta.


윤정한
Sei in piscina?


윤정한
Yeojuya


이여주
eh?


윤정한
stai bene?


이여주
…,


윤정한
È oggi? La data di scadenza


이여주
SÌ…


윤정한
stai bene?


이여주
No... non sto bene. Non riesco ancora a dimenticare quel ricordo... singhiozzo singhiozzo


윤정한
Va bene, piangi quanto vuoi

La protagonista femminile piange tra le braccia di Jeonghan.


윤정한
Va tutto bene, eroina, va tutto bene, non ti lascerò.


이여주
Ugh... Bugie


이여주
Lee Dae-hwi disse che non se ne sarebbe andato, ma se ne andò.


윤정한
È vero, eroina, non ti lascerò davvero.


이여주
SÌ


이여주
prometto


윤정한
SÌ


윤정한
promessa


윤정한
Entriamo adesso, fa freddo.


이여주
SÌ


이여주
Jong-ah


이여주
Dove sei, Jong-ah?


이여주
Jeonghan… Dove sei…

La situazione di Jeonghan


윤정한
-Di' a Kang Eui-geon di non toccare Yeoju.

???
-Sì, capo, ma ho sentito che c'è una condizione.


윤정한
-Quali sono le condizioni?

???
-Detective Lee, suo nonno è morto. Kang Eui-geon l'ha uccisa. Ma invece di toccarla, detective Lee, le hanno detto di diventare un sospettato nel caso di suo nonno. Cosa dovrei fare?


윤정한
-Ci penserò

???
-Sì, capo

(All'improvviso)


윤정한
Ah... Ci stanno chiedendo di portare nella nostra organizzazione il sospettato del caso del nonno di Yeoju...

L'eroina si avvicina


윤정한
Per il bene dell'eroina, devo accettare questa condizione...

여주 속마음
Cosa intendi con "per me"? E quali sono le condizioni? Di sicuro non sei tu il capo, vero?


이여주
Jong-ah, ho fame


윤정한
Ehi? Cosa vuoi mangiare?


이여주
Sì, voglio mangiare la pasta.


윤정한
Devo uscire, va bene?


이여주
Sì, va bene


이여주
Mi preparerò e verrò, aspetterò


윤정한
SÌ

정한이의 속마음
L'eroina l'ha sentito? Se sì, non si sarebbe comportata in quel modo. Avrebbe dovuto stare attenta.

A quel tempo, Yeoju

여주 속마음
Per favore no…