Ti amo...davvero tanto
Dente di leone《Episodio 15》


La mattina seguente


전웅
Ugh.....


김동현
Ti sei svegliato?


전웅
eh.........


김동현
Mangia la zuppa anti-sbornia


전웅
Grazie


전웅
E i bambini?


김동현
Avevano già finito di mangiare e se ne erano andati.


전웅
............


전웅
Dovremmo uscire anche noi?


김동현
Dove?


전웅
Ovunque


전웅
Andiamo a un appuntamento

Donghyun annuì.


김동현
Bene!


김동현
Stiamo ancora raccogliendo fondi qui!


전웅
uh?


김동현
Non ci sono molte persone...?

Proprio in quel momento, ho sentito le conversazioni delle persone che passavano.

"Ho sentito dire che hanno fatto tutto questo solo per rubarci i soldi?"

"Ho persino dato la mia fede nuziale..."

Che peccato..........

''Uff...''


김동현
ah.........


전웅
Dovremmo andare da qualche altra parte?


김동현
Va bene.........


김동현
Che spreco..........


전웅
L'hai pagato?


김동현
NO


김동현
Il fallimento


전웅
Che cosa........


전웅
È un peccato.


김동현
Ma dov'è questo posto?


전웅
posto di guardia


김동현
uh?


직원
[In giapponese] Ciao


직원
[In giapponese] Come posso aiutarti?


전웅
[In giapponese] Sono venuto a guardare l'orologio


김동현
[In giapponese] Sto bene

Woong sorrise dolcemente e disse


전웅
[In giapponese] Non sto bene


전웅
[In giapponese] Hmm.........

Woong guardò l'orologio e disse


전웅
[In giapponese] Per favore, dammi questo.


직원
[In giapponese] Sì, solo un momento.



직원
[In giapponese] Eccolo


전웅
[In giapponese] Prova a calciarlo


김동현
[In giapponese] Grazie

Donghyun indossava un orologio.


김동현
[In giapponese] Com'è?


전웅
[In giapponese] È bello


김동현
[In giapponese] Ah.....//


전웅
[In giapponese] Hahaha andiamo


김동현
[In giapponese] Il tuo?


전웅
[In giapponese] Ho la sensazione che il mio orologio stia per fermarsi


전웅
[In giapponese] Andiamo


김동현
[In giapponese] Uh.......

Woong e Donghyun sono venuti a prendere un caffè.


김동현
Non ne hai davvero bisogno?


전웅
Non ne ho bisogno.


김동현
No... ma comunque...


전웅
Lui


전웅
stai bene


김동현
Allora farò qualcos'altro per te!


전웅
Per favore, concedimi solo un favore.


김동현
Che cos'è?


전웅
Va bene se provi risentimento e mi odi.


전웅
...........


전웅
Parliamone più tardi.


김동현
Uh-huh........


직원
Il cibo è arrivato.


전웅
Grazie


전웅
Mangiamo


김동현
Uh-huh.......

I due mangiarono senza dire una parola.


김동현
(Qualcosa... non va?)


전웅
(Per favore, dimenticami...)


전웅
(Io...dovrei...dire qualcosa...)



김동현
Hai finito di mangiare?


전웅
eh........

Donghyun guardò fuori dalla finestra e disse


김동현
È notte........


전웅
Già...... ha


김동현
Seguimi

Donghyun prese la mano di Woong e uscirono.


전웅
E........


김동현
Non è carino?


김동현
Non mi avvicino nemmeno a un quarto di un quarto del tuo, ma


김동현
È un bel posto, a suo modo.


전웅
Grazie........


김동현
Che cosa?

Woong ha dato un caloroso abbraccio a Donghyeon e ha detto


전웅
Semplicemente... tutto


김동현
Sono grato anch'io.


김동현
Grazie per amarmi


김동현
Perché sei la persona che amo


김동현
È un sollievo davvero, davvero grande.


전웅
..........eh

Donghyun parlò dopo aver teso la mano.


김동현
Andiamo?

Woong afferrò la mano di Donghyun e lo tirò più vicino.


김동현
?

E poi si baciarono.


김동현
!

lato


전웅
ti amo


김동현
.........Anche io