"Ti amo, signore."
Ep 03. Sei libero oggi?


Come promesso, Chaewon si recò al ristorante di carne per comprare qualcosa di delizioso a Yeoju.


이채원
Questa ragazza pagherà tutto, quindi buon appetito!!!


김여주
Perché continui a chiamarmi sorella? LOL Comunque, beviamo!!


이채원
Fai quello che vuoi haha

Poi la protagonista femminile ordina dell'alcol e lo beve con Chaewon.


김여주
Perché ho così tanto sonno oggi? Sono debole all'alcol.


이채원
È così? Si ubriaca dopo aver bevuto due bicchieri lol


김여주
Di cosa stai parlando lol?

Poi si sente un suono provenire da un lato del ristorante.

???
Ehi Park Jimin, smettila di bere. Vi siete lasciati.


박지민
No, berrò finché non arriverà mia sorella maggiore. Ugh...

Quando si sente il suono, la protagonista femminile dice questo a Chaewon.


김여주
Chaewon, grazie per oggi. Vai a casa prima. Ti contatterò più tardi.


박지민
Eh?? Questa è la voce della protagonista femminile.


김여주
Ciao Park Jimin, seguimi.

Jimin lo segue.


박지민
Perché mi hai chiamato, sorella?


김여주
Per favore non scuotetemi e non confondetemi.

Come potete vedere, Jimin era ubriaco perché aveva bevuto molto.


박지민
Non ho mai tremato


김여주
Hai detto che avresti bevuto finché non fossi tornato a casa prima. Non è un po' confuso? Ci siamo lasciati, quindi perché bevi finché non fossi tornato a casa?


박지민
Immagino di essere stato solo ubriaco. Parlerò per primo.

Così Jimin se ne va e Yeoju torna a casa, pensando tra sé e sé.


김여주
Kim Yeo-ju... Torna in te... Hai lasciato Park Jimin perché ti ha reso le cose difficili... Perché stai attraversando un periodo ancora più difficile... Dovresti lasciarlo andare lentamente ora... Sigh...

오전 7:02

김여주
Ho un sacco di tempo perché devo arrivare al lavoro entro le 9.

오전 8:54
La protagonista femminile arriva in azienda e si dirige nell'ufficio della segreteria.


김여주
Oggi è la prima volta che vedo il volto dell'amministratore delegato... È una nuova azienda...


김여주
Questa è la mia prima volta come segretaria, non come impiegata d'ufficio, quindi devo fare del mio meglio!!

Yeoju fa una promessa e sale al 12° piano, dove si trova l'ufficio del CEO.


김여주
Siamo qui... Entriamo adesso...?


김여주
Ciao, CEO! Sono la tua nuova segretaria personale!

L'eroina chinò il capo in segno di saluto e poi lo sollevò.

Poi Park Jimin era seduto di fronte a me.

La protagonista femminile era agitata, ma Jimin non ha mostrato alcun segno di panico.

"Quello laggiù è l'ufficio del Segretario Kim. Credo che tu sappia tutto, visto che ci hai già lavorato. Quando qualcuno viene a trovarmi, chiedigli prima il nome e diglielo sul cercapersone. Ti dirò se può entrare o meno."

La protagonista femminile odiava Jimin per il modo in cui spiegava le cose, e sapeva che non avrebbe dovuto lasciarsi influenzare, ma sembrava che Park Jimin la stesse rendendo così.

Quindi sembrava ancora più fastidioso.


김여주
Sì, signore

L'eroina entrò nell'ufficio e si immerse nei suoi pensieri per un attimo.


김여주
((Perché Park Jimin è qui.. L'azienda per cui lavorava era la JM Company.. e lui era l'amministratore delegato..

Ding -


박지민
Segretario Kim.

In quel momento, la voce di Jimin giunse attraverso il cercapersone.

Ma l'eroina stava riflettendo, quindi non sentì la voce di Jimin.


김여주
((Sono sicuro che dirà qualcosa...


박지민
Segretario Kim!!


김여주
Oh... sì signore


박지민
Venite un attimo nell'ufficio di rappresentanza.


김여주
Ah...sì


김여주
Perché mi hai chiamato?


박지민
Intendevi davvero quello che hai detto ieri?


김여주
SÌ..?


박지민
Pensavi davvero quello che hai detto ieri?


김여주
...Signore, questa è un'azienda. Bisogna distinguere tra questioni pubbliche e private.


김여주
Per favore, non parlare di cose così personali.


박지민
Allora, sei libero stasera?

L'eroina pensò tra sé e sé.

Questo non sarebbe dovuto accadere, ma anche se sapevo che avrebbe solo reso le cose più difficili per me, la mia bocca non ha voluto fare lo stesso.

Anche se so che Park Jimin è peggio, e anche se so che sarò l'unico a farsi male, perché continuo a tentennare?


김여주
SÌ .

Mi sentivo patetico e frustrato perché continuavo a tremare.

Com'è andata la tua giornata? Sembra che stia diventando sempre più strana. Hehe

Oh e... all'inizio, quando la protagonista femminile porta fuori Jimin, la scena avrebbe dovuto essere cambiata da un ristorante di carne a un vicolo. ㅜㅜ Ho fatto un errore... Mi dispiace. ㅜㅠㅠㅜ

Oggi ho scritto 1715 caratteri!! La prossima volta scriverò qualcosa di divertente, quindi per favore guardatelo spesso!! E a O-Yen, che lascia sempre commenti... Mi dispiace se è la prima volta che ci incontriamo, ma ti voglio bene..❤️