"Ho fatto un contratto con un angelo caduto"

#_16 [ Mi piaci (Sviluppo; Crisi) ]

한여주

Ah... ho sonno...

한여주

Ho sonno, sonno, ho tanto sonno! Argh!!!!! (Esplosione improvvisa)

최승철

(Sorpresa) Se hai sonno... vai a dormire...

한여주

...Cosa dovrei fare se non riesco a dormire? Uff, che fastidio... (borbottando)

최승철

...

최승철

Di solito sono una persona sensibile, ma è solo una mia impressione se oggi mi sembro ancora più sensibile...?

한여주

Uff, è davvero fastidioso, sul serio...

한여주

Ah... ho voglia di qualcosa di dolce...

한여주

Ehi Choi Seung-cheol, comprami dei dolci.

최승철

Perché proprio io?

한여주

(Ignorando) Se ci sei, per favore fallo al cioccolato! Hehe

최승철

...Va bene, te lo compro io.

최승철

(Sospiro) Non è che io sia una specie di fattorino...

한여주

Non dimenticare, devi comprare il cioccolato!!

최승철

Va bene..

• • •

한여주

Perché non viene...?

한여주

Il mio cioccolato... (singhiozzando)

최승철

Yeoju, ecco del cioccolato

한여주

(Occhi spalancati) !! Cioccolato!!!

한여주

Hehe, cioccolato hehe

최승철

È davvero così buono?

한여주

(Borbottando) Sì, certo.

최승철

Hmm... più di me?

한여주

(Pausa) Cosa...?

최승철

(Sorridendo) Scherzavo, scherzavo eh

최승철

Perché ti comporti in modo così serio? Eppure, non credi che io sia una persona abbastanza a posto?

최승철

In realtà sono piuttosto popolare? 😎

한여주

Ahah, anche questo è considerato popolarità?

한여주

(Togliere caramelle e gelatine)

최승철

Perché ce n'è così tanto...?

한여주

L'ho ricevuto solo stamattina, non è fantastico? Heh

최승철

Uh... è fantastico...

최승철

Aspetta, ho già ricevuto così tanto... Perché mi chiedi di comprare del cioccolato?!?

한여주

Perché non c'era cioccolato (semplice)

최승철

(Senza parole) Avresti potuto semplicemente mangiare quello che c'era qui;;

한여주

Mi piace il cioccolato.

한여주

Quindi, se hai intenzione di confessarti con me, dammi un po' di cioccolato mentre lo fai, hehe 😋

최승철

Bene, possiamo proseguire?

한여주

Woong (ha mangiato cioccolato)

최승철

Un tipo semplice, ahah.

한여주

È un bene perché è semplice ><

최승철

Sì, bene... davvero bene, ahah.

최승철

Ah, di cosa stai parlando lol

최승철

Allora immagino che potrò confessarmi mentre offro un mazzo di cioccolatini haha

한여주

(Tornato a casa da scuola)

한여주

Ughhhhh..

한여주

Mi annoio... Mi annoio... Uff...

한여주

Qualcuno, per favore, giochi con me...

KakaoTalk-

한여주

Chi è?

최승철

Ehi, vieni fuori davanti a casa.

08:08 PM

한여주

È troppo tardi per uscire insieme, avremmo potuto semplicemente mandarci un messaggio... Perché hanno chiamato?

한여주

Beh, credo che per ora dovrei andare.

한여주

Cosa ti porta qui a quest'ora?

최승철

Ah, beh... uh...

한여주

Non tergiversare, dimmelo subito. La mamma mi ha detto di sbrigarmi e andare.

최승철

Mi piaci, Han Yeo-ju. (Mostra un mazzo di cioccolatini)

한여주

...? Che cos'è quel mazzo di cioccolatini...?

최승철

(Grattandosi la testa) Beh... ho sentito dire che se mi dai del cioccolato... ci casco...

한여주

Pfft lol Ci hai creduto davvero?

최승철

Parlo sul serio, lo sai?

최승철

Rispondimi subito

한여주

Che cosa?

한여주

Non c'erano domande?

최승철

...

최승철

(Non ha chiesto di iniziare una relazione)

최승철

Quindi... voglio dire...

한여주

Ah, questo è davvero frustrante.

한여주

Lo confesso, usciamo insieme, Seungcheol.

최승철

(Balbettando) ////

한여주

Beh, va bene se non vuoi. (Alza le spalle)

최승철

J-Okay!! Non stai mentendo, vero...?

한여주

Certo che no, ahah.

최승철

Uff... pensavo di essere io quella che veniva lasciata... 😢

최승철

(Waaah)

한여주

Oh mio dio, è così carino

Turrr

한여주

(Clic) Pronto?

한여주

Sì, mamma, sì

한여주

Ah... Seungcheol, sì

한여주

..? Vuoi che porti Seungcheol a casa..?

한여주

...

엄마

(Al telefono) Devo vedere la faccia del primo fidanzato di mia figlia~

한여주

Ah, seriamente...

한여주

...

한여주

Seungcheol, sei... libero adesso...?

최승철

Ehm... probabilmente è uscito fuori perché ha funzionato, no?

한여주

Allora, ti va di venire a casa mia insieme?

최승철

A..?

한여주

Mia mamma ha detto che è il tuo primo fidanzato e ti ha chiesto di portarlo qui... Ha detto che cucinerà lei.

최승철

Davvero? Che bello! Io non ho ancora mangiato niente, ahah.

최승철

Andiamo, andiamo!!

한여주

Eh..? (Vengono trascinati via)

한여주

(In qualche modo sono finito qui e ora sto mangiando)

한여주

...

엄마

Oh mio Dio, mocciosa! Come mai non hai detto una sola parola?

한여주

Ah, neanche io immaginavo che sarebbe finita così!

엄마

(Non ho ascoltato) Quindi sei Seungcheol? Oh mio Dio, sembri così affidabile~ Mangia tanto haha

최승철

Sì, sorella maggiore eh

한여주

??? 'Sorella maggiore?'

엄마

Oh mio Dio, questo ragazzo è davvero speciale, ahah.

엄마

Yeoju, la mamma dice che è morta.

엄마

Se vuoi, posso anche permetterti di sposarti.

한여주

Oh mamma!! Cosa sta guardando?

엄마

Oh mio Dio, guarda questo bambino! Mangia con gusto, mi chiama "sorella maggiore", ti vuole bene e sembra avere anche un carattere gentile.

엄마

(Sussurrando) E poi, è anche un bel ragazzo, vero?

한여주

Oh, mamma!

엄마

Questa è la ciliegina sulla torta, la ciliegina sulla torta haha

최승철

Ah, grazie haha.

• • •

최승철

Ho apprezzato moltissimo la cena di oggi! Sei bravissimo in cucina, ahah.

엄마

Oh davvero? Torna la prossima volta. Ti lascerò anche dormire.

최승철

Sì, ahah.

한여주

Ehi, qual è la mia opinione...?

한여주

Comunque... arrivederci. Ci vediamo domani a scuola!

최승철

No, verrò a prenderti domani mattina haha

한여주

Non sei assolutamente obbligato a farlo...

최승철

(Sottovoce) Così posso vederti, mia bella, anche un po' di più eh eh

최승철

Allora presentatevi domani mattina entro le 8:30!

한여주

Oh, sì///

Ding-ding-

엄마

Oh mio Dio... Quando sei diventata abbastanza grande da avere un fidanzato?

엄마

E per di più è un'amica così affidabile? 😏

한여주

L'espressione della mamma...

엄마

(Ignorando) Mia figlia ha avuto successo, ha avuto davvero successo haha

한여주

...Come previsto, l'energia della mamma...

한여주

Mamma, allora mi lavo e vado a dormire.

Dopo che la protagonista femminile è uscita dalla doccia

엄마

(milza)

한여주

...

한여주

Cos'è questa sensazione che mi spinge a scappare via subito...

엄마

Oh, sei qui. Vieni qui!

엄마

La mamma ti darà una maschera per il viso.

한여주

Che tipo di mascherina è questa...?!

엄마

Tsk, dovrei vestirmi un po' meglio per un appuntamento haha

한여주

Sembra che mia madre sia più entusiasta di me all'idea di uscire con qualcuno...

Nel frattempo, la stanza di Jeonghan

윤정한 / 타락천사

...

윤정한 / 타락천사

Oggi c'è un silenzio insolito, e questo mi mette a disagio.

bip-

윤정한 / 타락천사

Uff..!! Perché l'allarme suona di nuovo..!

윤정한 / 타락천사

!!! Si è verificato il 17° incidente.. Tutti.. Radunatevi..?

¤ La diciassettesima situazione: un diavolo e un angelo che si frequentano

Il diavolo e l'angelo non devono amarsi.

아낀다세븐틴

Se la storia ha un'esposizione, un'azione ascendente, un climax, un'azione discendente e una conclusione...

아낀다세븐틴

Sembra che la trama si trovi attualmente in una fase di crisi, ahah.

아낀다세븐틴

Forse...? Heh