Ricordo la mia vita passata.
Episodio 7
Ttukbuk
Ttukbuk_
Ttukbuk
Ttukbuk_
김남준
Kim Yeo-ju !!!!!!
김여주
Eh...fratello!?
Disco ))
김태형
Oh...ehi eroina..!
Bam ))
김남준
Ehi, eroina~
김남준
....?
김남준
Kim Taehyung cosa sei ????????????
김남준
Eroina, perché lo fai...?
김남준
Sei il tipo che si copre?
김여주
M...cosa??
김여주
ah..!
김여주
Mi dispiace, amico..!!
김남준
No, non va bene
김남준
Perché state insieme?
김남준
In una stanza?
김남준
Anche nella stanza degli ospiti?
김남준
No, come vi siete conosciuti?
김여주
Oddio, ti stai comportando come un fratello maggiore.
김남준
Oh, giusto
김남준
Non lo so! Vieni a mangiare pollo con me.
김여주
Oddio, fai tutte le cose belle della vita.
김남준
Ehi, non mangiarlo
김남준
Lo mangerò tutto!!!
김여주
Ah aspetta un attimo!!!!!!
Bang ))
김태형
Mi scusi... Yeoju?
김여주
Ah, non lo so, voglio solo restare al tuo fianco
김여주
Oh, come stava tuo fratello?
김여주
Era uguale a me?
김태형
Eh?
김태형
Ti ho incontrato e ci siamo sposati.. haha
김여주
Sono così felice ㅠㅠㅠ
김태형
Sì haha anche io
La vita passata di Taehyung
무연
Maestà... Crede davvero che non verrà catturato?
정인
Andrà tutto bene..
무연
Ma ho sentito che la signorina non si sente bene.
무연
Non dovresti farmelo sapere?
정인
Lo so...lo so anch'io...
정인
Se è così, come reagirà la protagonista femminile dopo averlo scoperto?
무연
Ahah...ma...tu sei il mio coniuge...
정인
Come amico di lunga data, Muyeon...
정인
Quando morirò, proteggi l'eroina.
무연
Jeong-in...
정인
Quando morirò, prendi Yeoju come tua moglie.
무연
Ma questo non è possibile.
정인
Muyeon...puoi farlo
Freddo ))
무연
maestà!!
정인
J..calmati
정인
Uffa...
무연
Maestà, lo dirò alla signorina.
무연
Avanti...
정인
Ok, chiama il proprietario.
10 minuti dopo
주인
Maestà, sono arrivato.
정인
Freddo ))
주인
maestà..!
주인
Entra, ci vediamo.
정인
Va bene...
주인
Maestà, prego, entrate.
정인
Comunque va bene!!
주인
maestà..
주인
Ok, ho capito...
정인
Mi dispiace, ultimamente non mi sento bene.
정인
A proposito, quando arriverà l'eroina?
무연
Lo porterò
정인
Ok, portatelo qui velocemente.
무연
Sì, Vostra Maestà.
Dopo che l'eroina è venuta e se n'è andata
정인
Mi dispiace tanto per l'eroina..
주인
Va bene. È un onore incontrarvi, Maestà.
정인
Ahah come lo sai?
정인
Una volta eravamo quasi amanti
정인
Mi piaceva molto allora e non potevo dimenticarlo.
무연
Ma adesso...
정인
Oh, mi piace ancora
주인
Sì, è un onore, Maestà.
정인
Ahah ok..
정인
Se solo fossi un po' migliore...
Un'altra vita passata
펠릭
Signorina Rostin!
로스틴
Felic, vieni subito!
펠릭
Eh...eh ))
펠릭
Un...aspetta...!
로스틴
Hahahaha perché l'articolo è così in ritardo~
로스틴
Felice!
펠릭
Oh, questo è sorprendente...
펠릭
Signorina, ha imparato la magia del teletrasporto?
로스틴
Sto imparando!
로스틴
È ancora difficile... Non riesco a controllarlo...
펠릭
Ma ora puoi farlo!
로스틴
Bene allora ~ presto sarò il capofamiglia ~
펠릭
Allora, hai deciso chi sceglieresti come marito?
로스틴
Non c'è ancora nessuno che si adatti alla famiglia Rostic.
펠릭
Poi io...
로스틴
A..andiamo!
펠릭
Sì, signorina...
상인
Ciao signorina~
상인
Dai un'occhiata a questo~~
로스틴
Wow, cos'è questo?
상인
Cos'è? È un anello di diamanti.
로스틴
Wow, questa è la più bella...
상인
Siete una coppia? Provate questo anello~
로스틴
J..non siamo amanti ••
펠릭
sì, è proprio così!
로스틴
P..Felic..?
펠릭
Forza, dammi la mano!
펠릭
ego..
펠릭
È carino!
상인
Oddio, che coppia fantastica. Posso avere questo e quello?
펠릭
Sì, lo comprerò
상인
Oh mio Dio, grazie~
펠릭
Ok, questo è tuo~
펠릭
Questi due...
로스틴
P..Felic!
펠릭
Sì?
로스틴
Proprio adesso...perché l'hai fatto proprio adesso...?
펠릭
Questo... questo è solo...?
펠릭
(Come posso dire che mi piaci..)
로스틴
Io...Felic..!
펠릭
Sì, signorina...
로스틴
Io...ti amo... • • •
셀리니 마부
Fuori di qui~!!
펠릭
Signorina, venga qui.
셀리니
Apri la porta per un attimo
셀리니
Giovane perduto ~
로스틴
Ah... merda...
로스틴
Chi è questo~
로스틴
Alla famiglia Rostic, Rostin invia i suoi saluti alla principessa che è come il sole.
셀리니
Ahah, non essere così formale con i saluti.
셀리니
Non siamo molto vicini?
로스틴
Sì principessa haha siamo vicini haha
로스틴
(Ah... così fastidioso...)
셀리니
Chi sei?
펠릭
Il cavaliere Felic della famiglia Rostic saluta la principessa solare.
셀리니
Sì, sono un po' in ritardo con i saluti.
셀리니
Youngae ha dato meno addestramento ai servi? Ahah
로스틴
Oh... Scusa, ti sgrido.
셀리니
Sì, ahah, era il Cavaliere Felic?
펠릭
Sì, Principessa, mi chiamo Cavaliere Felic.
셀리니
Youngae, posso prendere in prestito Felic separatamente?
로스틴
Sì?
로스틴
Cosa succede? Manderò un altro dipendente.
셀리니
Ah, credo che dovrei istruirmi.
로스틴
Stai parlando direttamente dalla principessa?
셀리니
Sì haha
셀리니
Davvero rifiuterai le mie poche richieste?
로스틴
Eh...ma Felic mi stava aiutando a scortare
셀리니
Poi ti darò una scorta separata.
셀리니
Quattro sono sufficienti?
로스틴
principessa..
셀리니
Non avrai intenzione di disobbedire ai miei ordini, vero, Young-ae?
로스틴
Ovviamente..
로스틴
Portami...
펠릭
Mancare.. ))
로스틴
Mi dispiace... non posso farci niente )))