Ho salvato il mio ragazzo 2
11


il giorno dopo corridoio

Sunyoung, che anche oggi è vittima di violenze scolastiche, senza eccezioni.


권순영
P-per favore non farlo

a quel tempo


김유은
Ehi, ragazzi, lo rifarete?

남학생1
Eh? Cosa? È uno studente trasferito.


김유은
Non potete smetterla di essere così irragionevoli?

남학생2
Lo odio lol


김유은
Ah, seriamente

Yueun porge la mano a Sunyoung.

Sunyoung esitò per un momento, poi

Tengo la mano di Yueun.

Yueun inizia a correre a tutta velocità.

남학생1
Che diavolo lol


김유은
Sun young, stai bene?


권순영
Eh? Uh-huh...


김유은
Non credo proprio!!


권순영
Ah... no...!! Sto benissimo...!


김유은
Hmm... Okay, ho capito!


김유은
Ah! Cosa pensi di me, Sunyoung?


권순영
Tu? Tu sei...


권순영
Buon amico...?


김유은
Vedo...


김유은
Sì, beh...


김유은
Ma Sunyoung, sai...


김유은
Vorrei che tu mi considerassi più di un semplice amico.


권순영
eh?


김유은
Mi piaci così tanto che vorrei uscire con te.


김유은
Sei mia. Nessuno può portarti via, nemmeno Lee Yeo-ju.


권순영
...?

Yueun bacia improvvisamente Sunyoung.


권순영
città...

a quel tempo


이여주
C-cos'è questo?


이여주
No, non può essere...


이여주
Devo aver visto male.


이여주
Sì, probabilmente non lo è.

Qualcuno dà una pacca sulla spalla alla protagonista femminile.


이여주
Chi...chi sei?


최승철
sono io


이여주
Ah, salve, signore.


최승철
Chiamatemi pure Seungcheol oppa, senza problemi.


이여주
Ah... ti chiamerò così quando saremo un po' più vicini..!


최승철
Va bene


최승철
Ma cosa pensi di me, Yeoju?


이여주
Eh? Ehm... un bel ragazzo dell'ultimo anno?


최승철
Vedo..


최승철
Allora, cosa pensi che sarebbe se ci mettessimo insieme?


이여주
Sarà una gioia per gli occhi, vero?


최승철
Allora, vuoi uscire con me?


이여주
SÌ?


최승철
Se dico questo, lo accetterai?


이여주
No! Mi piace solo Sunyoung, ahah.


최승철
ah..


이여주
Per caso, un signore anziano!


최승철
eh?


이여주
Ti piaccio?


최승철
Uh-huh


최승철
Yeoju, usciamo insieme. Ti tratterò meglio di quanto ti trattasse Kwon Soon-young.


이여주
Questo è sufficiente.


최승철
Solo per questa volta, per favore, solo per questa volta


이여주
Non ho alcuna intenzione di uscire con te, signore.


이여주
Seriamente, persino il più anziano è senza vergogna lol


이여주
Ho un fidanzato/una fidanzata, ma dichiararmi a qualcuno che ha già un fidanzato/una fidanzata... ahah


최승철
È per via di Kwon Soon-young, vero?


이여주
Non toccare Sunyoung.


최승철
No, devo farlo.

La protagonista femminile era persa nei suoi pensieri.

Dovrei proteggere Sunyoung e uscire con Seungcheol?

O forse non sarà in grado di proteggere Sunyoung e finirà per mettersi insieme a Seungcheol.


이여주
Eh? Aspetta un attimo!!