Vedo fantasmi
Episodio 42 / Vedo fantasmi
Il giorno dopo
신여주
Sono circa le 5 del mattino...
La signora Shin Yeo-ju, che ha parecchi bagagli
신여주
Basta così...
신여주
Addio, mio Taehyun. La mamma è dispiaciuta di andarsene per prima.
김태현
Nessun movimento) ....
Post-it
Io vado prima. Ci vediamo dopo allo stadio.
(Ronzio)
La sala si apre e
신여주
Il numero della sala d'attesa è...
신여주
È la stanza 1230, ahah.
신여주
Devo preparare tutto prima che arrivino i bambini.
sonno
città
Dopo
이지연
arrivare
배주현
Tre foglie
05:59 AM
신여주
Sei arrivato di corsa qui un minuto fa e stai facendo un gran baccano.
이지연
Comunque, non è che tu fossi in ritardo.
신여주
Sì, hai fatto un ottimo lavoro.
배주현
Ho bisogno di vestiti
신여주
Vai a cambiarti. Anche tu cambi.
이지연
sì sì
sonno
città
Dopo
이지연
Sto arrivando di corsa
신여주
Passate alle 7:10
이지연
OK
배주현
Ho intenzione di mettere su un po' di massa muscolare.
신여주
Sei arrivato proprio al momento giusto.
배주현
SÌ
신여주
Devo finire di risolverlo anch'io.
E così giunse il tempo promesso
07:10 AM
이지연
Oggi mi sembra di rispettare bene tutti gli appuntamenti.
배주현
IO...
신여주
Stai zitto e mangia qualcosa.
배주현
Sono una sgualdrina
이지연
Panino~
E poi, dopo circa 20 minuti
07:20 AM
방송
Ah, ora procederemo al sorteggio del torneo. Giocatori, per favore fatevi avanti ed effettuate il sorteggio.
신여주
Sta andando proprio come mi aspettavo.
신여주
(Autoelogio) Proprio come mi aspettavo
이지연
Patetico
배주현
impatto)
신여주
Cosa stai facendo? Andiamo.
배주현
O...uh...
사회
Un rappresentante di ciascuna squadra dovrà semplicemente estrarre a sorte e poi andarsene.
신여주
Esco.
Ora tocca alla protagonista femminile, ma qualcuno la respinge.
신여주/YJ
Hai mai visto una donna pazza come questa?
신여주/YJ
È passato tanto tempo
???
Sì, è passato un po' di tempo, Shin Yeo-ju.
신여주/YJ
Okay, Yoo Jung-yeon, è il mio turno, quindi esci.
사회
Signore, laggiù, per favore mettetevi in fila per procedere con l'estrazione.
신여주/YJ
*Chuck* lol
유정연
Dannazione (imbarazzo + fastidio + antipatia = mal di stomaco)
Lo scrittore se ne va~