Ho scambiato il corpo con una volpe

Episodio 1

이 여 주

Hmm, chissà quali altri trucchi subdoli vedremo oggi?

Nella nostra scuola c'è una volpe famosa in tutta la scuola. Si chiama Yeo Woo-rin e non ha una buona reputazione a causa del suo carattere cattivo.

이 여 주

Ehi~ Jeon Jungkook!

E io sono una delle vittime di una volpe del genere.

전 정 국

Yeoju-yaaaaaaang!! (Abbraccia forte)

이 여 주

Vattene, vattene! Jeon Jungkook, è per colpa tua che ti comporti così che la gente fraintende e pensa che tu stia con qualcuno, idiota!!!

전 정 국

Ma che succede con la biblioteca? Tu odi i libri.

이 여 주

Beh, ho solo questo e quello in mente.

여 우 린

Kook-ah~~~ Dove sei andato?

Dannazione... quella stronza furba è qui.

전 정 국

Smettila di essere appiccicosa, sei disgustosa.

여 우 린

Kyaaa - Il mio tesoro è sempre alla moda, anche quando è chic!!

전 정 국

Merda

여 우 린

Oooing, tesoro

이 여 주

... wow

여 우 린

Che cosa ?

이 여 주

È disgustoso, davvero. Tesoro, se proprio devi fare la carina, impara a farlo come si deve, eh?

여 우 린

C-Cosa!? Kook-ah! Ti punirò, ti punirò!! Abbiamo paura....

전 정 국

Oh ahahahah Lee Yeo-ju è così rinfrescante.

이 여 주

Scendiamo,

전 정 국

Va bene -

여 우 린

Dannazione, quella stronza

전 정 국

Quindi, vedi, (continuando a divagare)

김 태 형

Oh, è stata la nostra Yeoju a farlo? Aww, la nostra Yeoju ha finalmente visto il mondo!!

이 여 주

Sciocchezze, fare tanto clamore per poche parole.

박 지 민

Eppure, Yeoju, l'ultima volta sei stato sconfitto da Yeo Woorin. È davvero impressionante!

이 여 주

Okay.. (Linee guida)

여 우 린

Yeoju-yaang~

이 여 주

Sei di nuovo qui... Perché?

여 우 린

Ho qualcosa da dirti... quindi andiamo sul tetto! Eh? Ho davvero qualcosa da dirti!!

전 정 국

Che scherzo sarà questa volta?

박 지 민

Sparisci finché sono ancora gentile, Yeowoorin

김 태 형

Cosa vuoi dire? Allora andiamo.

이 여 주

(Scuotendo la testa) Yeo-rin mi sta chiamando, quindi immagino di dover andare. Tornerò.

전 정 국

Ah... Buon viaggio.

김 태 형

Buon viaggio.

박 지 민

(Sguardo preoccupato)

이 여 주

Uff, okay, grazie.

여 우 린

(Ah, stai girando un drama? È così strappalacrime che non riesco a guardarlo.) Sì, sì! Yeoju, andiamo!

이 여 주

Cosa c'è che non va?

여 우 린

Cazzo... Sei proprio sfacciata, vero? Ti piace uscire con i ragazzi? Pensi che io sia una persona remissiva solo perché ho dei figli in giro, giusto?

이 여 주

È tutto quello che volevi dirmi al telefono? Sei gelosa di me, Woori?

여 우 린

Puttana... È tutta colpa tua!!!!

이 여 주

Cosa? È successo perché eri avido, Aaaah!

Yeo-rin mi ha spinto giù per le scale e, forse perché ha perso l'equilibrio, è caduta giù per le scale insieme a me.

01:05 PM

여 우 린

Ah... cosa c'è che non va nella mia voce, perché è così, sbuffo!

Mi vidi disteso a terra, accasciato, davanti a me.

여 우 린

Cosa, cosa? Perché mi trovo lì...

이 여 주

Ugh... dannazione, Lee Yeoju... perché dovevo cadere anch'io... *tosse*

전 정 국

Lee Yeo-ju!!

Quando mi sono girato, Jeon Jungkook, Park Jimin e Kim Taehyung stavano correndo verso di me.

여 우 린

Oh, il lobo frontale,

전 정 국

Cazzo Yeowoorin, cosa hai fatto alla protagonista femminile?

김 태 형

Yeoju, stai bene?!

Erano preoccupati per Yeo Rin, che si era trasformata in me, non in me.