Ho imprecato contro un anziano che ho incontrato per la prima volta.
Episodio 8 | Non sentirti a disagio, sii amichevole


김여주
Abbiamo ancora un po' di strada da fare...?


박지민
eh

김여주
Ah...... (Fratello, fin dove sei arrivato?)


박지민
Ti fa male la gamba?

김여주
poco..?


박지민
Vuoi che ti porti in spalla?

김여주
...? SÌ...?


박지민
Ahaha, scherzo!

김여주
Vuoi morire?!


박지민
Eh?? Da dove l'hai preso, signore?

김여주
.... Racconterò tutto a Kim Seokjin....


박지민
Dimmi

김여주
gioia!

김여주
Ti odio davvero, davvero tanto, senior!


박지민
Non era forse sgradito fin dall'inizio?

김여주
......Cosa farai se non mi odierai più?!


박지민
Ora che vedo che mi stai parlando, non sembri più a disagio.

김여주
C...Di cosa stai parlando..! Se è scomodo, e allora?!...

Swoosh -

김여주
?!

Fu Jimin ad avvicinare improvvisamente il viso a quello di Yeoju.

Quindi, gli occhi della protagonista femminile si spalancarono per la sorpresa.


박지민
Non mettermi a disagio, diventiamo buoni amici.

......Che succede a questo anziano?

Il mio cuore batte troppo forte.

"......Questo ragazzo sa davvero come farti battere forte il cuore."