Penso che il bullo si sia innamorato di me
Le scuse di Daniel - Penso che i bulli si siano innamorati di me Episodio 11



강다니엘
Fratello...cos'è questo?


황민현
Cos'è? È la videosorveglianza di una palestra.


강다니엘
Fratello... andrò a vedere la protagonista femminile...


황민현
Sbrigati! Yeoju sta piangendo!


황여주
Oh...oh...singhiozzo...singhiozzo...


강다니엘
Eroina!


황여주
Eh?...


강다니엘
Signora...


황여주
Uffㅠㅠ!


강다니엘
Signora... mi dispiace...


황여주
Sigh... Mio fratello... ha detto che non gli piacevo...


강다니엘
Vieni qui..

larghezza..


황여주
Oh...oh...sospiro...oh...singhiozzo...

Puck puck


황여주
Male... (tonfo)


강다니엘
Oddio, rovinerò il bel viso della nostra eroina.


황여주
Oh... ti odio, amico...


강다니엘
Mi dispiace, eroina.


강다니엘
Vieni con me da qualche parte


황여주
Dove?..


강다니엘
Seguimi e basta


황여주
Oppa...perché sei qui...

여주&다니엘
Sospiro... hmph... hmph...


강다니엘
Haa.. Yeoju.. Usciamo di nuovo insieme


황여주
Uff...

Dopo aver abbracciato e pianto per 10 minuti


강다니엘
Non rispondi?


황여주
Bene..


강다니엘
Va bene!


황여주
Fratello! Ciao!


강다니엘
(Tsdam tsdam) Okay!


황여주
Arrivederci!


강다니엘
SÌ!


채영
Yeoju?


황여주
Perché?..ㄷㄷㄷㄷ


채영
Sto uscendo con Daniel?


강다니엘
Di cosa diavolo stai parlando?


채영
Il nostro bambino è qui?


강다니엘
Sì~ Stai zitto e vattene da qui


채영
Woof~Jagiyam, perché sei qui?


강다니엘
Non capisci cosa sto dicendo?


강다니엘
Chiudi la bocca e vattene


채영
se stesso..


강다니엘
Non chiamarmi tesoro, ti impigliasti


채영
Perché sei così..


강다니엘
Ho visto cosa hai fatto. Stavi giocando con la nostra eroina.


채영
Sì! Ci ho giocato! Cosa?!


강다니엘
Minhyun hyung!


황민현
Perché?


강다니엘
Ehi, ce l'ho fatta! )"*/!@♥,/(♥♥@(#^♡


황민현
Chaeyoung, ci sei? Vieni con me.


채영
(con le labbra) Ci vediamo dopo..


황여주
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ


강다니엘
Signora...

lato


강다니엘
Scusa..


황여주
Va tutto bene, fratello!


강다니엘
Te ne vai, oppa?


황여주
Ehi, via!


자꺄
Torniamo da Minhyun!


황민현
Ecco...non va bene?


채영
Senior... Pensi di potermi battere?


황민현
Oddio, il mio junior non mi conosce?


채영
Sì...ma sono più forte...wow!


채영
Che cos'è?


황민현
Che cos'è?


채영
Sangue? Ehi, pazzo bastardo!


황민현
(Sospiro) Puoi disegnare anche le gambe?


채영
Disegnalo... Disegnalo!


황민현
Facciamolo finché non moriamo.

4 ore dopo


황민현
Haa...è tutto finito...


채영
Sospiro... sospiro... sospiro


채영
Ti farò rapporto, anziano.


황민현
Provalo


황민현
Non ti lascerò farlo


자꺄
Dieci minuti! Oggi è breve ma istruttivo!


자꺄
Forse..



자꺄
Anche oggi la neve ci delizia


강다니엘
Ti odio per aver abbandonato Yeoju!


강다니엘
Se non ti iscrivi, non metti una stella e non commenti, ti arrabbierai!