Mi sono trasferito in una scuola media maschile
#3. Questo è un grosso problema (ho fatto centro)
김태형
Ehi ehi, Park Jimin, l'incidente epico!
박지민
Perché mai arriverà un'insegnante donna?
김태형
Ah, no, non è quello.
박지민
Allora non mi interessa
김태형
No, te lo dico io, è ancora più folle!
김태형
Non hai intenzione di ascoltare?
박지민
Dicono di non essere interessati.
김태형
È davvero incredibile...
정호석
Ehi, ti ascolterò.
정호석
Che cos'è?
김태형
questo è..
김태형
Una studentessa proveniente da un'altra università si unirà alla nostra classe.
정호석
Che cosa?
김태형
Sembra proprio che questa volta il passaggio al settore ingegneristico fosse vero.
박지민
È carina?
Si voltò improvvisamente, mi diede una pacca sulla spalla e chiese
김태형
Hai detto che non ti interessava, idiota!
박지민
perdere
박지민
Ehi, Min Yoon-gi e i suoi fratelli non vengono?
민윤기
Stronzate
Fu Min Yoon-gi a imprecare con noncuranza, per poi voltare di nuovo la testa di lato, mantenendo lo sguardo fisso sul libro di testo mentre faceva roteare la matita.
정호석
Comunque, è carina?
김태형
Non ne so nulla.
김태형
Namjoon me l'ha detto, però.
정호석
Namjoon, hanno detto che è carina?
김남준
Non lo so neanche io; l'ho sentito quando sono andato nell'ufficio degli insegnanti.
김태형
Te l'avevo detto.
정호석
Ehi, sembra di sentire le orme dell'insegnante di classe.
박지민
Come diavolo fai a sapere una cosa del genere?
정호석
Il mio presentimento è proprio...!!
선생님
Jeong Hoseok, stai zitto.
정호석
Ops, la porta era aperta
김태형
lol
선생님
Ora, un nuovo studente si è unito alla nostra classe quarta di seconda elementare.
선생님
Anche quello
김태형
femmina!!!
선생님
Come fai a saperlo?
김태형
Namjoon me l'ha detto!!!
김남준
No, pazza stronza...
선생님
Ehm... quindi
선생님
Nuovo studente, entra.
Filiale di Yeoju City)
Calò un attimo di silenzio e io, nervosamente, entrai in classe.
(a piedi)
(A piedi
(a piedi)
(A piedi
여주현
Ehm... dovrei presentarmi?
선생님
Ehm... sì.
여주현
Mi chiamo Yeo Ju-hyeon.
여주현
Mi sono trasferito alla scuola media ★★ e sono finito nella classe 4.
여주현
Non vedo l'ora di collaborare con voi in futuro.
빠뿌
In realtà, il protagonista maschile non è ancora definito..(dietro