Voglio essere nel tuo sguardo
7 coppie


박근원(회장)
Mi dispiace

박근원(회장)
Voglio che tu stia ben lontano dal nostro Jimin.

박근원(회장)
bambino malato

박근원(회장)
Non c'è niente da guadagnare anche se continui a resistere.

박근원(회장)
Probabilmente qualche settimana dopo

박근원(회장)
A quel tempo, il bambino che sarebbe morto

박근원(회장)
Non è che affezionarsi a qualcuno in quel modo sia una cosa positiva, sai.

D-27


D-27


D-27


김여주
... Mi chiedo perché tutti dicano così.

김여주
Io... non l'ho mai fatto.

김여주
Jimin mi apprezza.

박근원(회장)
Che cosa?

김여주
Ah, non preoccuparti. Non ho alcuna intenzione di farlo.

김여주
Ci sono anche persone a cui piace...

È davvero... qualcuno che mi piace?

Kim Taehyung?

È solo una frase detta per evitare la situazione.

Non è così?

박근원(회장)
...

박근원(회장)
In tal caso, chiederei semplicemente loro di spostarsi.

김여주
Ma ..

김여주
Anche Jimin... e anch'io... se loro due non ci sono...

박근원(회장)
In che cosa si differenzia dal semplice apprezzare qualcosa?

김여주
SÌ?

박근원(회장)
Un'esistenza senza la quale non potrei sopravvivere

박근원(회장)
Va oltre la semplice simpatia; è qualcosa che potresti credere essere amore.

김여주
...

박근원(회장)
Occupatene personalmente.

김여주
...

di

Deu

sonaglio


박지민
Nonno...

박근원(회장)
Perché sei venuto qui?


박지민
Mi... piace... davvero molto la protagonista femminile.


박지민
Non riesco ad ascoltarlo... haha


박지민
Lo faccio perché... voglio aggrapparmi a qualcosa, a chiunque, prima di morire.


박지민
Non so cosa pensare della protagonista femminile... ma mi piace davvero molto e ho piena fiducia in lei.


박지민
Mi occuperò personalmente di tutto ciò che riguarda la protagonista femminile.


박지민
... Per favore, non dire niente alla protagonista femminile...

박근원(회장)
Eri l'unico bambino di quel tipo?

박근원(회장)
Un debole che si lascerebbe influenzare da una sola donna?


박지민
Comunque, non importa se muoio.


박지민
L'ho detto a mio nonno


박지민
Tu sei il più inferiore di tutti gli esseri.


박지민
Colui che era così disperato da voler abbassare il tempio... non è forse il nonno?


박지민
Come potrei essere meno capace della mia nipote adottiva...


박지민
Lavorare anche quando si è molto malati.


박지민
Non voglio ricevere ordini da qualcuno del genere.

김여주
Ehi, .. Park Jimin


박지민
Nonostante tutti i miei sforzi, non riuscivo a ottenere né l'attenzione di mio nonno né lo sguardo della protagonista femminile.


박지민
Tu non sai niente... Nonno...

박근원(회장)
Entra e riposati.

박근원(회장)
Se proprio devi dire una cosa del genere, almeno fallo in modo persuasivo.


박지민
...