Voglio dire grazie
3<Mio fratello è come un amico per me



강다니엘
Tu...perché non me l'hai detto...?

홍여주
Eh...? Eh... questo è...

과거 여주
Oppa~~~Prendimi~~~


강다니엘
Ehi, ehi....!!! La macchina sta arrivando....!!!

과거 여주
Ciaooooo!!!!!!


강다니엘
Ehi...ehi...ehi signora.....!!

의사
Hmm... sono piuttosto scioccato in questo momento...

의사
Sono in coma... da circa un anno...


강다니엘
Oh... oh... singhiozzo...

의사
Poi...


강다니엘
SÌ....


강다니엘
Eroina!!! Dove sei!!!!

Per tre mesi non ci fu alcuna protagonista femminile al mattino.


강다니엘
Hong Yeo-ju...dove sei?...

홍여주
Che...se avessi saputo cosa stava succedendo...

홍여주
Ti terrò in ospedale e le spese ospedaliere sono...


강다니엘
Ascolta attentamente, mia signora.


강다니엘
Va bene perché posso pagare le spese dell'ospedale e lo faccio perché tu sia al sicuro.

홍여주
.....


강다니엘
Okay? Quindi non dispiacerti troppo...


강다니엘
E adesso vivo a casa tua?

홍여주
???

홍여주
Non sei un pervertito??? Una donna sola in casa???


강다니엘
A cosa stai pensando...


강다니엘
Non preoccuparti, non sono un pervertito...

Mio fratello mi teneva forte la mano, quindi non avevo altra scelta che...

홍여주
Sì....

Posso solo dire...