Ti volevo, volevo solo averti
Episodio 25
최승철
Quindi stai dicendo che posso tormentarti a mio piacimento, eh?
정여주
Fai pure quello che vuoi (esce dall'aula)
강슬기
Kim Taehyung... cosa ti è successo...?
김태형
Ah, vattene.
김태형
Non ho voglia di parlare con nessuno in questo momento.
강슬기
Sei davvero arrabbiato...
La protagonista femminile frustrata è venuta alla luce.
정여주
Ah... Non posso credere che mi piacesse un bastardo del genere... Eh...
정여주
Sei davvero sfortunato, sul serio.
정여주
Non hai la minima idea di cosa stessi pensando, quindi perché diavolo ti comporti da stronzo?!
정여주
È dannatamente fastidioso...
학생들
Ehi, ehi, ecco Jung Yeo-ju. Choi Seung-cheol mi ha detto di salire sul tetto prima. Andiamo.
학생들
Ehi, Yeoju.
정여주
Perché? State forse cercando di bullizzare anche voi?
학생들
No, non è così. Vai sul tetto.
정여주
?
학생들
Chi ti ha detto di venire?
정여주
Chi è?
학생들
Non ne sono proprio sicuro... eh eh (va in classe)
정여주
Dannazione... chi diavolo...
Squittio
정여주
Chi...
Schiaffo-!!
정여주
Ahh...
최승철
Ti ho detto di prendermi in giro quanto vuoi, ahah (avvicina il viso)
정여주
Eek...
최승철
(fuma)
정여주
Cazzo, spegni la sigaretta.
정여주
L'odore delle sigarette è disgustoso.
최승철
Ho intenzione di fumare, c'è qualche problema?
최승철
Ehi lol, prendilo.
최승철
Ti brucerò con una sigaretta, ahah. Non credo che starai fermo.
정여주
C-cosa...?
학생들
Stai ferma lol (afferra la protagonista femminile)
정여주
Ehi... lasciami andare... ho detto lasciami andare...!!
Choi Seung-cheol brucia una coscia della protagonista femminile con una sigaretta.
정여주
Uff... *singhiozzo*
정여주
Fa male...ugh...
최승철
Andiamo lol (stiamo scendendo)
정여주
Haa... h...
정여주
Fa male...
Proprio in quel momento, qualcuno salì sul tetto.
Squittio
김우석
Finalmente mi sento un po' più tranquillo.
김우석
Jeong Yeo-ju...?
정여주
C-cosa...
김우석
Perché sei qui...?
정여주
Hmph... lascia perdere... (scende)
*Rumore di sferragliamento*
Yeoju indossava gonne corte, quindi
Riuscivo a vedere tutte le bruciature di sigaretta sul corpo di Choi Seung-cheol.
박지민
Ehi, chi è quello...?
정여주
C-cosa...
박지민
Chi ha bruciato questo con una sigaretta?
정여주
Va bene... fatti gli affari tuoi.
정여주
E che dire di Kang Seulgi...?
박지민
Ah, è uscita con Jeon Jungkook...
박지민
sono qui
강슬기
Questo è cattivo, Jeon Jungkook
전정국
Perché proprio io?
강슬기
Acquistando solo i propri...
강슬기
Non compro niente per la mia ragazza...
전정국
Questo è tutto tuo, lo sai?
강슬기
Che cosa..
정여주
Kang Seulgi... (Abbraccia Seulgi)
강슬기
..?
강슬기
Ehi, che ti succede? C'è qualcosa che non va?
정여주
Ah... *singhiozzo*...
강슬기
P-perché stai piangendo...?
Le gambe della protagonista femminile attirarono l'attenzione di Seulgi.
강슬기
!... Ehi, di chi è questo?
강슬기
Ehi, Kim Taehyung
김태형
Perché
강슬기
Rimarrai immobile dopo aver visto questo?
김태형
Cosa devo fare?
강슬기
Sotto..
강슬기
Non sei amico di Jung Yeo-ju?
강슬기
Stai davvero buttando via la nostra amicizia solo perché abbiamo litigato in quel modo?
정여주
...Ehi, lascia perdere. Andiamocene.
강슬기
Non lo sopporto più, Kim Taehyung
김태형
Ho fatto tutto il possibile.
김태형
Ci ho provato anch'io.
김태형
Ma cosa dovrei fare se non funziona?
김태형
Cos'altro devo fare perché le cose cambino?
김태형
Se ne sai così tanto, perché non proponi almeno una soluzione?
김태형
Perché ti comporti sempre da stronzo, sul serio? (si inchina)
정여주
Capisci...
강슬기
Ah... stai bene?
강슬기
Chi ha fatto questo?
정여주
È così ovvio... ahah
강슬기
Questo non va bene, andiamo in infermeria.
정여주
Va bene... eh
학생들
Ehi, Jeong Yeo-ju
학생들
Qualcuno ti stava chiamando.
정여주
uh?
정여주
Chi è...
김우석
Jeong Yeo-ju...
정여주
Ah, mi hai chiamato...?
김우석
(Annuisce con la testa)
김우석
Stai bene..?
정여주
Ah, beh... haha
김우석
Scusa
정여주
Che cosa..?
김우석
Semplicemente tutto...
정여주
Sono io che mi dispiace, Kim Wooseok... (Abbraccia Wooseok)
김우석
...? O-ehi... cos'è...
김우석
C'è Kim Taehyung, sai...
정여주
Ormai non è nessuno...
정여주
Perché... perché continuo a esitare...
Niente appostamenti
Tantissimi commenti❤