Stavo gradualmente venendo dimenticato...
30. Che scuola è?
박수영
Come hai potuto vestirli con un'uniforme scolastica e poi bendare loro gli occhi in questo modo?!
안유진
Sono un artista di Seogongye~
박수영
A mio avviso, probabilmente non si tratta né di Hallym né di Seogong.
조유리
Anch'io, anch'io
박수영
Oh veramente?
조유리
Lei è la mia amica segreta.
박수영
No~
조유리
No, non è corretto.
조유리
Yena è così gentile con me.
최예나
Quando mai ho fatto~!!
조유리
Sei mia sorella maggiore, vero?
최예나
Non sono io~
히토미
Ho tanta pauraa
나코
Non tremare~
나코
Se continui a dire che non fa paura, allora non fa paura.
히토미
Grazie
이채연
Non hai paura, Nako?
나코
Sì!!!!
권은비
Amico mio segreto!!! Ti prego, preoccupati per me!!!
박수영
Non hai paura?
권은비
Si tratta di nuoto?
박수영
Ahahaha
김채원
Qualcuno si preoccupa per Ssammu, per favore?
히토미
Sono io, sono io
안유진
Chaeyeon, mangia questo.
최예나
Chaeyeon, stai bene, vero?
이채연
Choi Yena, tu. non. sei. te.
이채연
È Yujin, la mia amica segreta
안유진
No, non proprio.....??
김채원
È un modo di parlare davvero non verbale, lol.
안유진
Questo è davvero ingiusto!!!
제작진
Sono arrivato
제작진
Per favore, togli la benda dagli occhi!!
강혜원
Nweeeee~??
김민주
Dove si trova questo posto?
김채원
È Hallym!!!
최예나
Kwoooooo~~
제작진
Alzi la mano chi si è diplomato in questa scuola superiore.
김채원
(mano)
최예나
(mano)
강혜원
(mano)
권은비
Ho frequentato spesso la Seoul Performing Arts High School...
김채원
È Hallym!
최예나
Bello~
학생들
Sono le IZ*ONE...
학생들
Oh!!!!
Sciame
박수영
Yuri!!
ampiamente
조유리
Grazie haha
박수영
Stiamo attenti.
나코
Ugh~!!
이채연
Nakkonakkonakkoo~
이채연
Vieni qui
권은비
Andando alla deriva, andando alla deriva, andando alla deriva~
강혜원
Eunbi unnie, cosa stai facendo? lol
권은비
Mi sto allontanando
강혜원
Entra pure lol
권은비
Kkura!! Tenetevi per mano
ampiamente
사쿠라
Va bene!!
김채원
Questa è la mia classe di terza elementare. Entriamo in silenzio?
김채원
Molto naturalmente
히토미
Va bene, va bene.
sonaglio
학생들
Wow!!!!!!
김채원
Ss-e-m~
김채원
Scusa hehe
쌤
Continuare
권은비
Iniziamo con i saluti?
권은비
Gli occhi puntati su di me
박수영
Tutti osservano il momento in cui diventiamo una cosa sola!
아이즈원
Ciao~ Siamo le IZ*ONE.
학생들
Wowwwwwww!!!!
김채원
Ero in questa classe quando ero in terza elementare!!
김채원
Per caso, è il tuo amico di classe con il numero 7?
김채원
Io...io...!!
김채원
Come ti chiami?
김채원
Kim Chaewon...
김채원
Oh!! Hanno lo stesso nome!!
김채원
Vieni qui!!
All'improvviso
김채원
Studia sodo!!
김채원
Grazie!!
최예나
Sbrighiamoci ad andare, anche la nostra classe!!
김채원
arrivederci!!
최예나
Questa è la mia classe di terza elementare.
사쿠라
Uff~
최예나
Entriamo?
sonaglio
학생들
Oh....
쌤
Oh!! È Yena~
최예나
Ciao~
권은비
Gli occhi puntati su di me
박수영
Tutti prestano attenzione nel momento in cui diventano uno
아이즈원
Ciao~ Siamo le IZ*ONE.
최예나
Questa è stata la mia ultima lezione durante l'adolescenza, quando andavo a scuola.
최예나
Allora... per caso, il numero 26??
최예지
Sono io! Sono io!!!!
최예나
come ti chiami??
최예지
Questa è Choi Yeji!!
강혜원
La tensione è proprio come quella di Yena unnie lol??
최예나
Yeji~
최예나
È carino hehe
최예지
Uwooooooh....
최예나
Bene, allora arrivederci~
강혜원
L'ultima è la mia classe del terzo anno.
강혜원
Entriamo?
sonaglio
학생들
Whoaaaa!!!
권은비
Tutti gli occhi puntati su di me!
박수영
Tutti prestano attenzione nel momento in cui diventano uno
아이즈원
Ciao, siamo le IZ*ONE.
학생들
Wow!!!
강혜원
Questa era la mia ultima lezione del terzo anno!
강혜원
Per caso, il numero 3?
강혜연
(mano)
강혜원
Come si chiama?
강혜연
Questa è Kang Hye-yeon.
강혜원
Il posto in cui si è seduta Hyeyeon è lo stesso in cui mi sono seduta io l'ultimo giorno, ahah.
강혜연
OH.....
강혜원
Sei davvero carina haha
강혜연
Grazie
권은비
Fuori, fuori!
안유진
OH??
권순영
Wow!!! È una celebrità!
박수영
Che diavolo!!!
윤정한
Sono qui per esibirmi^^
문준휘
Sono venuto per esibirmi al festival.
최예나
Eunbi~~
권은비
?????
권은비
Ah... giusto, siamo amici, no?
사쿠라
Suyoung!!
박수영
Perché, Kkura??
사쿠라
Lo stai accettando bene.
조유리
Sooyoung~
박수영
Yul, perché??
조유리
(Si toglie il cardigan e se lo lega in vita)
조유리
La gonna svolazza, svolazza
권은비
Il mio amico segreto~
권은비
Anche la mia gonna si alza
안유진
(Guardando il palco)
김민주
(Guardando insieme)
Ti desidero senza fiato, senza fiato, senza fiato
안유진
Dio mio!!!!
김민주
È incredibile...
안유진
Ci romperemmo un osso se provassimo a fare una cosa del genere, ahahah.
김민주
Lo ammetto lol
Oh cielo~
김민주
Vuoi dire che il concetto cambia così in fretta? Lol??
Incidente
이찬
Waaaaah
이석민
Pfft lol
이찬
Perchééééé!!!!
최승철
Innara
이찬
Tch... Non sei preoccupato per me...
안유진
(Serio)
안유진
Ti sei fatto male?
김민주
Perché la prendi così sul serio? lol
이찬
Male, male
제작진
Bene, entriamo in classe.
나코
Nako Nako Nako~
강혜원
Nako Song~
Classe 3, prima elementare
최예나
Nel mio primo anno ero in terza elementare!!
강혜원
Anch'io sono in terza elementare.
김채원
Anch'io sono in terza elementare...
최예나
OH!!!!
나코
C'è qualcuno!!!
sonaglio
김민규
Aaaah!!!!!
박수영
Perché sei qui?
김민규
Io...io...non lo so
박수영
La tua mano
박수영
Apri la mano
박수영
Allunga la mano e allargala.
김민규
(2 scatolette)
박수영
Dammelo
김민규
Tch....
박수영
(Aperto)
박수영
Ho la chiave
박수영
Jjoyul, ho la chiave.
박수영
Innanzitutto, mantienilo
사쿠라
L'armadietto è chiuso a chiave!!!
조유리
Lo apro così?
제작진
(In preda al panico) Non aprirlo ancora!!!!
조유리
SÌ
김민규
Pfft......
김민규
Mi hanno beccato! Mi hanno beccato!
전원우
scemo
김민규
Accidenti!!!!
이채연
Iniziamo.
김채원
posto a sedere....
권은비
Sediamoci in ordine alfabetico.
제작진
Oggi, per i miei amici giapponesi
제작진
Ho cercato informazioni sui luoghi che i miei amici giapponesi vorrebbero visitare.
제작진
La studentessa Sakura si trova nella sala computer.
제작진
Le studentesse Nako e Hitomi sono al karaoke.
제작진
Puoi formare una squadra e partire.
Formazione di una squadra
최예나
Andiamo al PC bang~
조유리
Karaoke~
La prossima volta parlerò delle esperienze dei miei amici giapponesi al karaoke e nelle sale giochi...
자까
Congratulazioni!
자까
Congratulazioni!
자까
Buon compleanno, Hoshi!
자까
Pa-ba-pa-bam~
자까
Buon compleanno, Sunyoung oppa!
자까
Mangia tanto cibo delizioso~
자까
Congratulazioni~!!!!