Sono stato rapito dalla polizia

Episodio 28

Il giorno dopo

김태형

Yeoju (pat pat)

김여주

Sì... (si alza)

김태형

Oggi devi venire con me alla stazione di polizia.

김여주

..?

김태형

La protagonista femminile deve aiutare a catturare quel bastardo.

김여주

ah..

김태형

Mi preparerò e uscirò ad aspettare.

김여주

(Cenno)

30 minuti dopo

김여주

(Esce

전정국

Sali. (Apre la portiera dell'auto)

김여주

Anche tu vieni, Jungkook?

전정국

SÌ

김태형

Siediti comodamente (pac pac)

김여주

(Siediti sul divano)

박지민

(arriva)

박지민

Questo è proprio lo stile di Kim Taehyung. Povero Yeoju... (borbottando)

김태형

?

박지민

Non dire nulla

김태형

Yeoju è un agente di polizia ed è anche un mio amico.

박지민

Sono Park Jimin. Piacere di conoscerti. (stringe la mano)

김여주

Non vedo l'ora di lavorare anche con te.

김태형

Non farlo (tiene la mano della protagonista femminile)

박지민

Mi rende sempre la vita difficile...

김태형

Che lavoro fa?

김여주

Non ho un lavoro.

김여주

Gioco d'azzardo solo al computer quando sono a casa.

김태형

Poi... altro?

김여주

NO..

김태형

Verifica se hanno precedenti penali.

박지민

OK

김태형

Fa caldo, quindi lascialo raffreddare prima di berlo (per preparare una cioccolata calda).

김여주

SÌ

20 minuti dopo

박지민

Non ho precedenti penali e ho problemi di gestione della rabbia.

김태형

(Mi chiedo dove ho incontrato gente così spregevole...)

박지민

Non hai fame, Yeoju?

박지민

È ora di pranzo, andiamo a mangiare!

김태형

Hai fame? (Guarda la protagonista femminile)

김여주

un po?

김태형

D'altronde, non ho nemmeno fatto colazione.

Dopo aver ordinato il cibo

박지민

Dove abiti, Yeoju?

김여주

Vivo a casa di mio fratello maggiore (beve acqua)

박지민

Ma perché ti piace?

박지민

Se fossi in te, scapperei.

김태형

stai zitto

박지민

Stavo solo esprimendo il mio pensiero!! (Litigio)

Il cibo ordinato è arrivato

김여주

(Om gnam gnam)

김여주

Jungkook, non stai pranzando?

김태형

Non pranza con me.

박지민

Yeoju, onestamente, Kim Taehyung fa paura, vero? lol

김여주

Ah... no?

김태형

Perché continui a cercare la lite da così tanto tempo?

박지민

Te l'ho appena chiesto, Yeoju. (Sorridendo)

김여주

Sei davvero bravo a prendermi in giro...

Oltre 80 commenti, 90 commenti, Chuyeon

Grazie a tutti i lettori che ci hanno sostenuto><