Verrò da te come la brezza primaverile
Episodio 5



옹성연
"ah..."

Sono stanco

Cosa dovrei fare?


박지훈
"Ehi signora"


옹성연
"ehm..?"


박지훈
"Sono andato all'estero per studiare e ti ho detto di lasciarti... e poi sono tornato quando è arrivata la brezza primaverile."


박지훈
"Così ho mantenuto la mia promessa e sono venuto da te come la brezza primaverile."


박지훈
"Eri così carina quando ti ho vista."


박지훈
"Ho lavorato così duramente, non puoi semplicemente prenderti cura di me?"


옹성연
"ehm...?"


정아린
"Ehi... Ji-Hoon"

Bel viso...Jung Ah-rin...


박지훈
"ehm..?"


정아린
"Io... mi piaci... Vuoi uscire con me?"


옹성연
"...?"

È fatto apposta?

Era Jeong A-rin che mi stava prendendo in giro.


박지훈
"Phuhat..."


박지훈
"Cosa fai?"


정아린
"Wow... Jihuna..."

Anche Jihoon è carina, anche Jeong Arin è carina

Chiunque avrebbe potuto dire che stavano bene insieme, ma io mi sentivo in colpa.

Ho pensato

Che non appartengo a questo posto


옹성연
"ah..."


박지훈
"Mi dispiace, ma mi piace una persona."


박지훈
"Non ho alcun desiderio di uscire con te"


정아린
" Che cosa..? "


옹성연
"Oh, perché mi sento bene?"

Questa volta ho visto Jeong Ah-rin e ho ridacchiato.


정아린
" suo...! "


정아린
Andare)


박지훈
"Come ti sei sentito?"


옹성연
"Eh? Cosa?"

Sono rimasto sorpreso perché ho avuto la sensazione che i miei veri sentimenti fossero stati rivelati.


옹성연
"Io...ero proprio così..."

Sei arrabbiato?

bang!

Ji-Hoon chiuse la porta e se ne andò.


옹성연
"Cosa dovrei fare con questo..."

Continua nel prossimo episodio...