Mi sono svegliato e c'erano dei bellissimi vampiri intorno a me?!?
Mi mangerai?



정호석
Dove sei stato?

김여주
Ah! Mi sono appena asciugata i capelli.


정호석
Davvero? Mangia velocemente. Devi avere fame.

Abbassai lo sguardo sul tavolo e vidi un panino dall'aspetto delizioso.

김여주
Eh? È un menù più ordinario di quanto pensassi.


김석진
Davvero? A cosa stavi pensando?

김여주
Ah. Stavo pensando a qualcosa come Seonjituk.


전정국
Seonjitgukㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. Perché sei così carino, nonne?

김여주
Ciao...mangiamo velocemente.

Ma tutti mi guardano mentre mangio.

김여주
Non stai mangiando? Oh, hai già mangiato?


김석진
No. Lo mangerò dopo che lo avrai mangiato tu.

김여주
Perché...? È meglio mangiare insieme.


김석진
Mi mangerai?

All'improvviso mi sono ricordato di qualcosa che avevo dimenticato: erano tutti vampiri.


김석진
Sto scherzando, abbiamo già mangiato.

김여주
Ma di chi stai bevendo il sangue? Di un essere umano? Di un pollo?


김석진
Sophie. Questo è il massimo.


전정국
Tuttavia, non è buono come Yeojupi, haha


전정국
Il sangue umano è morbido e profumato...

김여주
Oh mio dio! Sto mangiando davvero!!

김여주
Mi state tutti intralciando il pasto, quindi uscite. Sbrigatevi!

Ho spinto la schiena delle persone presenti... no, dei vampiri, e li ho esortati ad andarsene.


김태형
Sono

김여주
SÌ?


김태형
Non ho ancora mangiato.


김태형
Mangiamo insieme.