Se sono con te, Maestro
non c'è modo....??
박지훈
Yeoju!! Stai bene??
김여주
Ah... ho sonno... vado a dormire... Zzz
강다니엘
(Che peccato...) Quindi non è che la mia memoria mi fosse tornata...
옹성우
Ah, ma che carino haha. Vorrei avere un fratello o una sorella minore così...
김재환
Geloso?? Geloso?? Ma io non vengo trattato come un fratello maggiore....Sospiro....
박지훈
Ahahah, sto bene, fratello...
김여주
(Parla nel sonno) Mamma...no...ah...Papà...non picchiarmi...
김재환
Papà?? Mi avevi detto di non picchiarti? Ah, dannazione, dovrei uccidere quel bastardo di Kim...
강다니엘
Chi è Kim 00?? Hyung??
김재환
È mio padre... Ha divorziato da mia madre, ha preso Yeoju da sola e l'ha aggredita...
옹성우
Wow... tuo padre è completamente fuori di testa...
김재환
Giusto?? Ucciderò quel bastardo... cazzo
김여주
Aaaah!! Dov'è Jongdae? Jongdae... Jongdae... dove sei... Jongdae manca
김재환
Kim Yeo-ju.... Chi è ancora Jong-dae...
김여주
Signor con i tre puntini laggiù, dov'è l'ospedale a cui devo andare?
옹성우
Stai parlando dell'ospedale Warner????.....;;;
김여주
Zio!! Portami fin laggiù!! Jongdae è proprio lì!!
옹성우
Non sono un vecchio... sali pure, Kim Yeo-ju...
김여주
Jongdae... Jongdae... (si morde le unghie)
옹성우
Kim Yeo-ju, non mangiarti le unghie. È una brutta abitudine...
김여주
Sì... quando arriveranno tutti? Quanti minuti mancano?
옹성우
Ci siamo quasi... aspetta...
(의사)종대
Sowon, ho fame. Prendiamo del Samgyetang? Oggi non ci sono molti clienti...
간호사(소원)
Sì, va bene!!
김여주
Jong...dae... Jongdae!!!!
(의사)종대
Eh?? La persona che si è autolesionata tempo fa?? Perché sei venuto? Stai male?
김여주
Jongdae... sono io... Yeoju... ero qui??...
(의사)종대
Quindi sei tu Kim Yeo-ju? La bambina dell'asilo?
김여주
Sì!! Mi dispiace davvero di non essermene ricordato...
(의사)종대
Ah... non posso credere che finalmente ci incontriamo. Grazie per essere venuto... Hai mantenuto la tua promessa...
작to the가
Quale promessa? Sono curioso anch'io...
작to the가
Ragazzi, il prossimo capitolo racconterà cosa è successo tra Jongdae e Yeoju quando erano giovani!! Non perdetelo!!