Se sono con te, Maestro
화해
박지훈
Ehm... Yeoju... Mi dispiace davvero... Mi dispiace che la cicatrice sembri così reale.
김여주
Non voglio proprio perdonarti... Dici sul serio?? Se è così, mi farò perdonare...
박지훈
Ehm... dico sul serio. Mi dispiace tanto, non riuscivo a crederti...
김여주
Va bene, ho capito. Ma se succede di nuovo, non farò mai pace.
박지훈
Oh!!... E Yeoju, in realtà... io... mi piaci... Vuoi uscire con me??
(Daniel, Ong, Jjaen e l'Imperatore osservano di nascosto)
옹성우
Oddio... stanno insieme???
강다니엘
Ah, d, questo non è giusto... Yeoju... lei è mia....
김재환
Ehi, non te lo darò... al mio prezioso fratellino...
김여주
Ehm... Jihoon... Io... ho già qualcuno che mi piace...
박지훈
Ah... s-sì... davvero?? Scusa... ah...
김재환
Cosa? Qualcuno che ti piace?
김여주
Jjaen?? Da quanto tempo sei qui...? Allora avrai sentito tutto... Io vado prima a casa...
김재환
Ehi... anch'io vado a casa... Ciao...
강다니엘
Va bene, ciao.
옹성우
Ciao...
황민현
Anch'io dovrei andare...
김재환
Yeoju!! Scendi e mangia!! Yeoju!!
김재환
Kim Yeo-ju!! Ti avevo detto di mangiare...!! Yeo-ju!! Dove sei!!
(E ho cercato in tutta la casa, ma la protagonista femminile non c'era)
(In realtà, la protagonista femminile è...)
김여주
Avrei dovuto dire la verità, che stavo andando alla tomba? Sospiro... Mi dispiace per te, oppa...
김여주
Ah... mamma, sto passando un momento così difficile... Mi dispiace tanto, ma oggi ho tentato di uccidermi... Mi dispiace...
김여주
Mamma... veglierai su di me dal cielo, vero?... Ho tanto sonno (Zzz)
김재환
Ragazzi..!! La protagonista femminile è scomparsa!! Dobbiamo trovarla!!
옹성우
Cosa?? Dove hai lasciato tuo fratello minore??!!
김재환
Sono tornato a casa ma non c'erano... Penso che abbiano mentito dicendo di essere tornati a casa e siano usciti... ㅠㅠ
강다니엘
Ehi... Minhyun ha appena ricevuto una chiamata che dice che Yeoju è all'ospedale Wanna. Andiamo subito...
옹성우
Minhyun... cosa è successo??
황민현
questo è....
황민현
Papà... sono a casa... È passato un po' di tempo... (Dopo la fine della preghiera) Eh?? Guardalo...
김여주
Mamma... non morire... ah... è difficile per me... perché... mi stai lasciando indietro.... (parla nel sonno)
황민현
Ha la fronte bollente. Devo portarlo in ospedale...
황민현
Ecco come è andata a finire...
김재환
Non è così male come quando ero giovane...
강다니엘
Com'era la tua infanzia?
김재환
(La protagonista femminile mostra il polso) Mi sono fatta del male... circa 6 volte.
김여주
Uff... Mamma... Sono stanco... (parla nel sonno)
황민현
(Gli tiene la mano di Minhyun)
김여주
Ah... così comodo... (parla nel sonno)
김재환
Minhyun... credo che la protagonista femminile provi qualcosa per te...
황민현
Ah... ma... vedo Yeoju solo come una junior... Mi dispiace... Yeoju...
작to the가
Yeoju!! *Sospiro* Chi ti ha detto di farti del male!! Eh!! Se sei mentalmente instabile, non devi assolutamente suicidarti ㅠㅠ