Se <Stagione 1>
Prima del trasferimento (La storia di Juhee)


Prima che Ju-hee cambiasse scuola

)누군가(
Ehi! Lee Ju-hee, stai ferma!!


이주희
...Ehm... scusate

)누군가(
Ehi, non ascolti proprio!


이주희
Mi dispiace

)누군가(
Ti odio davvero!


이주희
.,,.

)누군가(
Cosa stai guardando?

)누군가(
Ti odio, sei così fastidioso~

)누군가(
Ehi! Andiamo! Dobbiamo guardare quei ragazzi che giocano a calcio laggiù!

단체
OK

Non si tratta solo di una o due persone. Sono circa cinque.

Quei ragazzi dicono di guardare la partita di calcio, ma sembra che mi stiano picchiando.


이주희
Perché lo odio... perché mi dà fastidio... perché non mi piace


이주희
Ho finito per detestare quella frase.

Sono tornato a casa


주희 어머님
Oh mio Dio! Il mio Ju-hui.


주희 어머님
La tua salute non è molto buona... (preoccupato)


이주희
No! Sto bene! (Ride con il cuore pesante)


주희 어머님
Non devi ridere, Upjinro. Racconta tutto a tua madre.


이주희
Mamma... io... (piangendo)


이주희
È difficile. Voglio morire... Il mio amico mi odia... (Mare di lacrime)


주희 어머님
Oh cielo... la nostra Juhui starà passando un momento davvero difficile. (le porge una mano)


주희 어머님
..Okay.. Juhui sta passando un brutto momento, quindi cambiamo scuola~!


이주희
.,SÌ.,,

Ecco come ho finito per cambiare scuola


이진주
.,Juhui sta passando un momento davvero difficile~ ㅠㅠ (sniff sniff)

김여주
Allora... (sniff sniff)


김 찬( 12
Ora stai bene?


이주희
Sì... (singhiozzando)


이진주
Oh no~ Juhee, non piangere~ ㅠㅜ


이주희
Ugh...


김 찬( 12
& SÌ..


민윤기
Ora dovrei sedermi e dormire.


이진주
pp


이주희
pp

김여주
pp