Se <Stagione 1>
Dove andrai per la luna di miele?



김 찬( 12
Jihoon, dove andrai in luna di miele?


이지훈
Villa con piscina a Phuket


김 찬( 12
Dov'è?



이지훈
Qui


김 찬( 12
Oh~~ㅠSono geloso, fai buon viaggioㅠ


이지훈
Sì


김 찬( 12
Ma che dire della protagonista femminile?


이지훈
Sono venuto a prendere qualcosa dalla mia stanza.


김 찬( 12
Ah~

김여주
Jihoon! Andiamo!


이지훈
eh

김여주
Jihoon, dove andiamo in luna di miele?


이지훈
Villa con piscina a Phuket

김여주
Ah~ (non so cosa sia, ma faccio finta di saperlo lol)


이지훈
lol

김여주
La casa è ancora in costruzione?


이지훈
Sì, ma è finita

김여주
Quando finirà?


이지훈
Mmm, oggi? O domani?

김여주
eh

(Hmm--hmm--)


이지훈
Ehi, eroina, prendi questo

김여주
eh

김여주
-Ciao

)누군가(
-La costruzione della casa è terminata.

김여주
-Sì, grazie per il tuo duro lavoro.

)누군가(
-SÌ


이지훈
Che cosa?

김여주
La costruzione della casa è terminata


이지훈
Andiamo subito

김여주
SÌ!

김여주
Wow~ È simile a casa mia?


이지훈
Lui

김여주
Jihoon, quando andiamo in luna di miele?


이지훈
Ehm...due giorni dopo?

김여주
SÌ!

notte

Jihoon stava dormendo in soggiorno

김여주
Jihoon, Jihoon, non dormire in soggiorno.


이지훈
Sì, uh

김여주
Jihoon, entra nella stanza


이지훈
SÌ.,