Se il presidente dice questo... (Yohan Lee Nam-joo)
EP 14


**ristorante


김요한
Hmm...cosa vuoi mangiare?


최여주
Va bene tutto!


김요한
Allora per favore datemi una bistecca, una pasta e un'insalata!


최여주
Non è troppo costoso?


김요한
Anche se sono così, sono ancora il presidente haha


최여주
Ah...giusto, allora mangerò bene..!


김요한
Sì... Yeoju è più carina quando mangia!


최여주
N..net.?! (esempio calzante)


최여주
(Chioccia chioccia chioccia)///


김요한
(Consegnando l'acqua) Stai bene..?


최여주
Ah.. sì//


김요한
...//

직원
Scusate... Siete una coppia? Offriamo uno sconto se scattate una foto durante un evento e la pubblicate sui social network.


최여주
Sì?! Siamo una coppia..


김요한
Sì! Esatto...haha Yeoju, dovrei scattare una foto?


최여주
...//

Clic!


김요한
Posso caricarlo così?

직원
Oh, sì! Allora ti farò uno sconto~ Divertiti!


최여주
..Cosa fai..//


김요한
Perché? Non sarebbe carino se mi facessi uno sconto..? Ahah (Che carino..//)


최여주
Sì...è vero che è bello...ma non sono una coppia...


김요한
Siate solo una coppia haha..


최여주
SÌ..?!


김요한
Mi piace quell'eroina

##ristorante


배주현
Quando vieni?


차준호
Ciao..!


배주현
Ah...ciao...//


차준호
Sono un po' in ritardoㅜ


배주현
No! Sono appena arrivato anch'io... haha


배주현
Cosa vorresti mangiare?


차준호
Hmm...che tipo di pasta?


배주현
Ehm... allora per favore dammi una pasta alla panna, un risotto e un'insalata!

직원
SÌ!


차준호
Imbarazzante)


배주현
Ehm...quali sono i tuoi hobby?


차준호
Ah... bevo birra mentre guardo i film.


배주현
Oh, anch'io!


차준호
Davvero? È incredibile haha


배주현
Va bene... haha

직원
Il cibo è qui~ Buon appetito.


배주현
Oh, grazie


차준호
(Che buono..) Ma come hai stretto amicizia con Yeoju e Yerim?


배주현
Ah...andavamo alla stessa scuola media e superiore femminile...quindi siamo diventate molto amiche in modo naturale!


차준호
Ah.. capisco


배주현
(sepolto nella bocca)


차준호
L'ho seppellito qui (indicando con la mano)


배주현
Qui? (errore)


차준호
No...qui...//(lo pulisce con un fazzoletto di carta)


배주현
Ah..grazie//


차준호
lol..//

Sto scherzando!!