se tu

Episodio speciale - Vecchie storie con Jinyoung

Quindi, questa è una vecchia storia tra me e... Jin... Young.

Anche se ricordo a malapena i miei giorni alle elementari, stranamente credo di ricordare tutto molto bene di Jinyoung.

Come si può fare?

Io e... Jinyoung...

Perché stavamo insieme da due anni...

Ai tempi, era bello semplicemente guardarsi l'un l'altro.

Erano momenti in cui il mio cuore batteva forte solo perché Jinyoung mostrava interesse per me...

Il motivo per cui ci siamo lasciati è... una discussione banale.

반 남자애

Ehi, Jinyoung

반 남자애

Hai detto di avere una ragazza.

반 남자애

È carina?

배 진영

Ah, no, non è carina. // È brutta, quindi fatti gli affari tuoi.

A quel tempo, sia Jinyoung che io eravamo troppo giovani, quindi esprimere le nostre emozioni e persino il contatto fisico erano difficili, quindi

Stiamo insieme da quasi due anni, ma non ci siamo mai tenuti per mano.

Dato che eravamo così giovani... ci dicevamo cose dure l'uno all'altro che non pensavamo, con spirito giocoso e a volte anche offensive.

Quindi ci siamo rimasti entrambi molto male... ma dato che era la mia prima esperienza sentimentale... e avevo paura che la rottura con Jinyoung, che è sia il mio caro amico che il mio ragazzo, sarebbe diventata imbarazzante... ho semplicemente tenuto tutto dentro...

반 남자애

lol

반 남자애

Allora, ti piace/ti piace?

배 진영

Ah, no... Era lui che mi implorava di uscire con lui. (Non è giusto... Devo dire a Nuble che piace anche a me...)

배 진영

Ma... ho paura che i bambini mi prendano in giro... e sono triste perché temo che Nuble non la pensi come me.

...In quel momento, mentre correvo verso Jinyoung da lontano, mi sono ritrovato ad ascoltare la conversazione tra Jinyoung e un ragazzo della mia classe.

Sembra che sia proprio lì che le cose abbiano cominciato ad andare male.

워너블

Cosa, cosa... allora)

워너블

Jinyoung è uscito con me perché provava pietà per me?

워너블

Temi che la nostra amicizia possa finire male...?

워너블

...Quanto dev'essere stato difficile per lui restare al mio fianco per due anni pur non sopportandomi?

워너블

Temendo che questa relazione instabile... possa rompersi...)

워너블

Quanto devono aver sofferto interiormente...?

워너블

...Eppure, Jinyoung potrebbe... piacermi...)

워너블

Perché l'amore falso non esiste.

워너블

Chiediamolo una volta, e poi... pensiamoci.

반 남자애

Ehi, Jinyoung, arrivederci!

반 남자애

Andiamo insieme nella stanza dei pesci più tardi!

배 진영

OK

배 진영

Arrivederci

워너블

..Jinyoung..

배 진영

Dio mio!

워너블

Io, mi dispiace...

배 진영

Ah, beh... va bene così.

배 진영

Ma perché?

워너블

..Jinyoung....tu..io

배 진영

....?

배 진영

Cos'è che stai rimandando da così tanto tempo?

워너블

Jinyoung... ti piaccio?

배 진영

Uh, uh? (Oh, che imbarazzo...///

배 진영

(Scherzando) Non mi piaci

워너블

...!

워너블

Vedo..?

워너블

Dev'essere stata davvero dura.

배 진영

Perché?

워너블

Perché stai uscendo con me anche se non ti piaccio nemmeno...

워너블

E questo è durato due anni.

배 진영

Ehi... non era questo che intendevo...!

워너블

Vi ho sentiti parlare prima, tu e il tuo amico...

배 진영

.,.!

배 진영

Q-quello... c'era un motivo!

워너블

...va bene così..

워너블

Non ho assolutamente alcuna intenzione di aggrapparmi a qualcuno a cui non piaccio...

워너블

....Lasciamoci

워너블

Se i bambini me lo chiederanno, glielo dirò... mi hai lasciato.

워너블

In questo modo... potrò ripagarti per quell'«amore finto» che ti ho preteso...

워너블

Mi dispiace per... tutto quello che è successo...

배 진영

Tu, Nuble!

배 진영

Ascoltami!

워너블

..Hmph...*singhiozzo*..

배 진영

Ehm... ehi... non piangere!

워너블

Non devi... preoccuparti

워너블

Alla fine mi ritrovo a dipendere da te.

워너블

Devo tornare ad entusiasmarmi.

워너블

Semplicemente... non posso lasciarti andare... e non vedo l'ora!

워너블

...Questo non dovrebbe succedere, quindi... me ne vado... Scusate!

Mi sono liberata dalla presa di Jinyoung e sono scappata via piangendo.

Senza accorgermi che Jinyoung, che era dietro di me, stava piangendo...

E... ciò che Jinyoung disse a bassa voce...

배 진영

Non andartene... Nuble... Ti amo... Non lasciarmi indietro...

배 진영

Non fraintendere...

배 진영

Per favore... torna!

~@,?(-:/:♡♡;-

--Bla

강 다니엘

Nubble!

워너블

Hmm?

강 다니엘

Hai fatto un incubo?

워너블

Perché?

강 다니엘

Ti ho visto piangere...

워너블

Ahah, va bene.

워너블

Perché mi ricorda il passato.

강 다니엘

Va bene?

워너블

Ehm... qualcosa si è fermato nel passato

강 다니엘

Cosa... cosa intendi?

워너블

L'affermazione che non porterà al futuro.

강 다니엘

lol

강 다니엘

Non capisco!

워너블

Ahah (ora ti ho in pugno, lo sai)

워너블

Non mi sento più solo.

-------------

작가

Ciao a tutti

작가

È piccolo.

작가

In realtà... il nuovo semestre sta per iniziare!

작가

Quindi, l'importo potrebbe non essere lo stesso di adesso... (brivido)

작가

Tuttavia, farò del mio meglio per scrivere finché potrò!

워너블

Grazie!

작가

Ehi, quella è la mia battuta!

워너블

(Ignora) Allora per favore, non perderti il ​​prossimo episodio!

Aggiungi+

강 다니엘

Heehee... perché ho così poche righe...

다니엘 뺀 남자애들

Siamo usciti una volta ormai!!!!

강 다니엘

Heh

강 다니엘

Anche voi eravate lì?

다니엘 뺀 남자애들

...Questo è davvero fastidioso...

작가

H-hmm, beh allora, davvero addio!

작가

pop!