Se scappi, ti ucciderò
Episodio 145



박지민
Hai davvero intenzione di inviarlo?


김태형
Che cosa


박지민
Yeoju


김태형
Lei dice di non volerlo fare, quindi devo proprio tenerla?


박지민
Sotto...


박지민
E se a questo ritmo finisse per mettersi insieme a Jeon Jungkook?


김태형
Credo che stiamo insieme.


김태형
Uff... sono stanco (sdraiati)


김태형
Vado a dormire, quindi vattene.


박지민
pazzo bastardo

Una settimana dopo


전정국
Wow... sei venuto davvero...

김여주
Si cuoce il riso.


전정국
...?

김여주
Dov'è la mia stanza?


전정국
Pazza stronza, pensa.

김여주
Perchéééé!!!


전정국
Abito da solo, pensi che abbia due stanze?

김여주
È uno?


전정국
Sì

김여주
...(Tonfo)

김여주
Allora devo dormire in soggiorno...?


전정국
Sì

김여주
suo..

김여주
Se non ti senti a tuo agio, vai semplicemente in camera tua.


전정국
..?

김여주
Piacere di conoscerti (inchino)

김여주
Ah, e se dormissimo insieme?

김여주
Io sono Maengsun


전정국
Sono forte quando sono umano, sai?

김여주
Va bene

김여주
Se provi a fare qualcosa di sbagliato, cambia semplicemente!


전정국
Va bene... arrangiati... (Arrendendosi)

Il giorno dopo

Suono di sferragliamento-!!

담임
Che ore sono adesso?

11:30 AM
김여주
Sono le 11:30.

담임
Perché sei in ritardo?

김여주
Ehm... beh... (pensando intensamente)

담임
Restate e pulite prima di andare.

김여주
Sì... (si siede)

E così, ora di pranzo


전정국
Andiamo a mangiare.

김여주
"Andiamo al bar invece di mangiare!" (Afferra la mano di Jungkook)


전정국
E il riso?

김여주
Andiamo al bar


전정국
Qualunque cosa (esca)


김태형
...(Mi sono appena svegliato


김태형
Da quanto tempo dormo?


박지민
Dal primo periodo


김태형
ah..

60 o più commenti (non è consentito leggere senza commentare)