Se scappi, ti ucciderò
Episodio 233


Il giorno dopo

김여주
Ho paura... (borbottando)


김태형
Di cosa hai paura? (Ho fatto una prenotazione)


김태형
Sono proprio qui (prende la mano della protagonista femminile)

Il cibo viene portato fuori e

김여주
(Masticando)


김태형
come è?

김여주
ad essere onesti?


김태형
(Cenno)

김여주
È al di sotto delle aspettative.


김태형
*Chuck* Anch'io.


김태형
Qui

직원
SÌ


김태형
Dite allo chef di uscire.

직원
SÌ?


김태형
Porta lo chef


김태형
Ha un sapore orribile

주방장
C'è qualche problema con il cibo? (esce)

주방장
Tu...!! (Incontra lo sguardo con la protagonista femminile)


김태형
Anche il cibo è pessimo.


김태형
Mi hai discriminato perché sono metà umano e metà bestia? (Rovescia il cibo per terra)

주방장
Ah... mi dispiace...


김태형
qual è il problema?


김태형
Prova a farmi quello che hai fatto ieri a Yeoju.

주방장
Ah... no...


김태형
Ti stai vantando pur non avendo fatto nulla di male?


김태형
Poi scrivilo davanti al negozio.


김태형
Dicono che non accetteranno esseri metà umani e metà bestie.

주방장
Farò in modo che questo non accada più.

주방장
Mi dispiace davvero tanto..!(si china)