Se scappi, ti ucciderò
Episodio 270


김여주
(Uscire a caccia)


김태형
Cosa dovrei fare?

김여주
Non ho niente da fare, oppa...

김여주
Non è forse meglio restare al chiuso, al freddo?


김태형
Non mi piace, voglio restare insieme (strofinandosi)

김여주
Si trasformerà comunque in una tigre bianca.

lato


김태형
Vorrei vederti cambiare, per la prima volta dopo tanto tempo.

pop-!!


백호(여주
Grrr..


김태형
Carina (dà una pacca sulla protagonista femminile)


백호(여주
(Abbraccia Taehyung)


김태형
È così soffice che non farebbe freddo, vero?


백호(여주
(Dà la zampa anteriore a Taehyung)


김태형
Eh? Vuoi che lo tocchi? (Dando delle pacche sulla spalla)


백호(여주
(scompare tra gli alberi)


김태형
Hai intenzione di andare a caccia?

20 minuti dopo


백호(여주
(Riporta indietro un cervo)


김태형
Hai preso un pesce grosso.


백호(여주
(mangia cervi)


김태형
(Guardando Yeoju mangiare)


김태형
delizioso?


백호(여주
(Cenno)


김태형
(Chuck) Mangia tanto

10 minuti dopo

pop-!!


김태형
Hai finito di mangiare?

김여주
SÌ!!


김태형
Devo andare a lavarmi. Sono tutto sporco di sangue.

김여주
Oh giusto (estrae delle corna di cervo)

김여주
velluto!


김태형
(Chuck) Me l'hai dato tanto tempo fa, te lo ricordi?

김여주
(Cenno)