Se scappi, ti ucciderò

Episodio 281

Quella notte

Click... (La porta si apre)

김여주

Oppa... sei qui? (Abbraccia Taehyung)

김태형

Sono rimasto di nuovo tutto il giorno in camera mia.

김여주

...(evita il contatto visivo)

김태형

Perché non vuoi uscire affatto?

김여주

Mi sento semplicemente più a mio agio nella tua stanza...

김태형

Da quando è scoppiata la notizia

김태형

Non hai mai lasciato la mia stanza.

김태형

Ah... ultimamente sto passando un brutto periodo perché ho tante cose di cui preoccuparmi, Yeoju.

김태형

Hai intenzione di rendere le cose difficili anche a me?

김여주

(scuotendo la testa)

김여주

Mi dispiace... (singhiozzando)

김태형

...Non piangere (fa sdraiare la protagonista femminile)

lato

김태형

Andiamo a fare una passeggiata

김여주

Al di fuori..?

김태형

(Cenno)

김여주

Ho paura... (borbottando)

김태형

Va tutto bene, sono qui per te (ti prende la mano)

김여주

(Taehyung stringe forte le mani)

김태형

Non ho paura, va tutto bene (pacca sulla spalla)

김여주

(Cenno)

김태형

(Carino lol)

10 minuti dopo

김여주

Voglio tornare a casa... (abbraccia Taehyung)

김태형

Già?

김여주

affamato..

김태형

Andiamo al negozio, mangiamo qualcosa e poi torniamo a casa.

김여주

ah...

김태형

Ti comprerò della carne

김태형

(Grigliare manzo coreano

김여주

(Avvolgi una foglia di lattuga e dallo a Taehyung)

김태형

(Risatina) (Masticando)

김여주

Il lavoro è davvero così duro...?