Se scappi, ti ucciderò
Storia secondaria 2


김여주
Sei arrabbiato? (Guarda Taehyung)


김태형
Non sono arrabbiato (ssdam ssdam


김태형
Credo che arriverò in ritardo a causa dell'assemblea degli azionisti di domani.


김태형
Ci si può divertire, vero?

김여주
(Cenno)


김태형
Vai a fare shopping e compra qualcosa di delizioso da mangiare (ti darò una carta)

김여주
..Grazie (accetto la carta)


김태형
Sono stanco... Dormiamo (tiene ferma la protagonista femminile e si sdraia)

김여주
So che ti piace il bambino, tesoro.

김여주
Ma questo lo sai, tesoro.

김여주
Sono molti i casi in cui i bambini nati da persone metà umane e metà bestie muoiono.

김여주
Anche se nasci, nasci debole

김여주
Persino le persone per metà umane e per metà bestie vengono insultate e ignorate solo perché sono mutanti.

김여주
Prova a mescolare umani e esseri metà umani e metà bestie.

김여주
Sarà uno spettacolo da vedere


김태형
È per questo che hai detto che non volevi avere figli prima del matrimonio?

김여주
(Cenno


김태형
La percezione delle creature metà umane e metà bestie sta gradualmente cambiando.


김태형
Ho iniziato a vederti come un essere umano, Yeoju.


김태형
Se è debole, portalo semplicemente in ospedale per le cure.


김태형
Non è che non abbiamo soldi.

김여주
Eppure lo odio (chiude gli occhi)


김태형
Buonanotte (pat pat)

La protagonista femminile si addormenta

Rrrrrrr


김태형
-Ciao

태형이 아빠
Fai i tuoi controlli sanitari

태형이 아빠
Poiché uno di loro ha un problema fisico, non possono avere figli.


김태형
Non è così. Non devi preoccuparti.

태형이 아빠
-Ha... La protagonista femminile dice che non vuole avere un bambino?


김태형
Deve essere spaventoso.


김태형
Ho vissuto disprezzandomi perché ero metà umano e metà bestia.


김태형
Teme che il bambino possa finire nella sua stessa situazione


김태형
Attendi un attimo.


김태형
-Ti farò cambiare idea.

태형이 아빠
-Ho capito

Fermare


김태형
(Raschia i capelli della protagonista femminile addormentata)

Il giorno dopo

김여주
Sembra che se ne siano andati... (Si sveglia mezzo addormentato e beve acqua)

10:47 AM
김여주
Che ore sono? (Guarda l'ora)