Farò bene quando ne avrò la possibilità
1


Edifici visti attraverso il finestrino di un aereo in atterraggio

최여주
Sono passati tre anni. È bello vederti, Repubblica di Corea.

L'eroina osserva il bambino che dorme profondamente tra le sue braccia.

최여주
Tesoro, questo è il nostro Paese, la Repubblica di Corea.


현승희
Yeojuaaa ...

Seunghee urla all'aeroporto di andarsene quando vede la sua migliore amica che non vede da tre anni.

최여주
Seunghee, è passato un po' di tempo.


현승희
La ragazza è viva e vegeta. Questo è Woojin.

Seunghee indica il bambino che si è appena svegliato e chiede.

최여주
Sì, sono Woojin. Woojin, sono zia Seunghee. Devo dire addio alla zia.

Woojin alza lo sguardo verso Seunghee e gli fa un cenno con la mano, sorridendo.


현승희
Oddio, come fai ad essere così carina? Ti sei svegliata così in fretta e non hai pianto né fatto la timida.

최여주
Sì, il nostro Woojin è così innocente, è proprio come suo padre.


현승희
Non te ne sei ancora dimenticato? Forse mio fratello ti ha dimenticato e sta bene?

최여주
Ahah, potrebbe essere vero, ma continuo a sentirti la tua mancanza. Vorrei venire a trovarti subito.

Taehyung si siede per riposarsi dopo aver finito di girare un drama


전정국
Ehi, andiamo adesso


김태형
Restiamo seduti ancora un po'. Ah, è dura.


전정국
Va bene.


김태형
Jungkook, spero che Yeoju stia bene?


전정국
Non sei stanco della vita di tutti i giorni? Devi stare bene. Se è così, perché vi siete lasciati? Perché avete divorziato? Perché non avete semplicemente convissuto?


김태형
Penso che sarebbe dura per lei se la tenessi stretta, quindi non posso starle accanto perché sono sempre impegnato a filmare.


전정국
Sigh, alziamoci e andiamo. Gli hyung ci aspetteranno.

Taehyung e Jungkook, attualmente membri attivi del gruppo musicale BTS, sono stati scritturati contemporaneamente per questo drama. Taehyung è il protagonista maschile e Jungkook è il fratello minore del protagonista.

Taehyung non andò al suo dormitorio, ma andò a casa sua, dove viveva con Yeoju. La casa era esattamente la stessa di prima che Yeoju se ne andasse. Quel giorno, a Taehyung mancava ancora di più Yeoju. Fissava con sguardo assente il quadro appeso al muro.


김태형
Choi Yeo-ju è carina.

Taehyung sorride mentre guarda la protagonista femminile nella foto, che sorride radiosamente, ma le lacrime scorrono dai suoi occhi.

Jimin chiede a Jungkook, che è tornato da solo.


박지민
E Taehyung?


전정국
Ci sono tornato di nuovo, phew~ Hyung, non dovremmo andare a cercare nostra cognata? Taehyung, hyung sta passando un periodo sempre più difficile man mano che passano i giorni.


박지민
Forse Yeoju ha dimenticato tutto e vive bene.


전정국
Ma vediamo se riusciamo a capirlo. Mi dispiace tanto per mio fratello.


박지민
Ok, andiamo a cercarlo. Taehyung sta piangendo di nuovo da solo?

Jimin parte alla ricerca di Taehyung

Il dormitorio dei BTS e la casa dei novelli sposi Taehyung si trovano proprio dall'altra parte della strada, così vicini che potrebbero quasi toccarsi se cadessero.


박지민
Cosa fai?

Taehyung è seduto sul divano, con gli occhi chiusi e le lacrime che gli scorrono sul viso. La voce di Jimin lo sorprende e apre gli occhi.



김태형
Jimin, mi manchi tantissimo, Yeoju.


박지민
Oh mio Dio, tesoro mio. Cosa dovrei fare con te?

Jimin abbraccia Taehyung e gli dà una pacca sulla schiena. Taehyung piange tra le braccia di Jimin.


현승희
Mi dispiace, eroina. Oggi sono di turno. Devo andare. Ho già pulito casa, quindi vai a riposarti.

최여주
Sì, grazie.

Sebbene questa sia la casa in cui la protagonista femminile ha vissuto da sola prima del matrimonio, è una casa che custodisce molti ricordi legati a Taehyung.

최여주
Ok, Woojin, sei arrivato a casa mia.

Woojin, che corre qua e là non appena lo metto giù in casa

최여주
Woojin, devi giocare con attenzione perché potresti farti male.

Woojin, 23 mesi, capisce meglio dei suoi coetanei ciò che viene detto. Non dice mai a nessuno di non fare qualcosa. Yeoju trova conforto in Woojin, che assomiglia moltissimo a Taehyung.

최여주
Spero che tu stia bene, oppa. Mi manchi, Kim Taehyung.

Venire in Corea mi fa sentire ancora di più la tua mancanza. Anche a Yeoju scendono le lacrime.


김우진
Ehm.

Woojin, che ancora non riesce a parlare bene, asciuga le lacrime di Yeoju e assume un'espressione triste, chiedendosi quando sia arrivata. Yeoju sorride e abbraccia forte Woojin. Woojin le dà una pacca sulla schiena con le sue mani simili a felci.

최여주
Non posso dirti quanto sono felice perché ho Woojin.

Qualche giorno dopo, Jimin e Hoseok si recarono all'asilo nido dove Woojin andava per girare un programma. Per un giorno, interpretarono il ruolo di insegnanti. La classe di cui erano responsabili era quella di Woojin e quella dei germogli.

어린이집 교사
Questi bambini della classe Sprout sono gli insegnanti che aiuteranno i nostri bambini oggi.


박지민
Ciao bambini. Mi chiamo Park Jimin. Vi auguro una buona giornata.


정호석
Ciao bambini. Mi chiamo Jeong Ho-seok. Prendetevi cura di me, per favore.

Ora, i bambini, da quello di un anno ai due di meno di due anni, fissavano il vuoto, ma uno di loro iniziò ad applaudire. Per un attimo, l'attenzione di Jimin e Hoseok si concentrò sul bambino che stava applaudendo.


박지민
Insegnante, come si chiama quel bambino?

어린이집 교사
Ah, quel ragazzo. Si chiama Kim Woojin. È qui solo da pochi giorni, ma è il migliore della nostra classe. È un ragazzo molto intelligente. Viveva negli Stati Uniti ed è arrivato solo pochi giorni fa.


정호석
Ehi Jimin, quel ragazzo assomiglia davvero a Taehyung.


박지민
Sì, anch'io mi sono sentito così un po' di tempo fa haha

Jimin e Hoseok sono stati fedeli ai loro doveri di insegnanti per tutto il giorno e hanno tenuto d'occhio Woojin.


김우진
Ssammi Shi.

dice Woojin tenendo l'orlo dei vestiti di Jimin.


박지민
Woojin, vuoi riposarti? Andiamo a riposare con l'insegnante.

Jimin prende la mano di Woojin e va in bagno. Woojin esce dopo aver fatto la doccia e si inchina a Jimin prima di correre dai suoi amici.


정호석
No, è davvero interessante che tutti i bambini indossino i pannolini.


박지민
Sì, è vero haha

La giornata è passata ed è ora che i bambini tornino a casa.


박지민
È ora di salutarci tutti. Oggi ci siamo divertiti tantissimo. Ciao.

I bambini agitano le mani. Woojin si alza, corre da Jimin, lo abbraccia e lo bacia sulla guancia. Poi sorride. Jimin è leggermente sorpreso perché persino il suo sorriso assomiglia a quello di Taehyung.


박지민
Oddio, Woojin ti sta dando un premio? Grazie.


정호석
E il maestro Woojin?

Woojin bacia anche Hoseok sulla guancia.


정호석
Grazie haha sei così carina Woojin

Jimin e Hoseok, tornati a casa, hanno mostrato la foto ai loro fratelli mentre parlavano di Woojin.


김석진
Wow, si assomigliano davvero


민윤기
Non è solo simile, è una copia carbone


김남준
È davvero incredibile. Possono altre persone avere questo aspetto?


김석진
Ehi, la signora ha partorito un bambino senza dircelo?


박지민
Ehi, impossibile.

In questo momento, Jungkook entra dopo aver terminato le riprese.


전정국
Sono tornato


박지민
Hai lavorato duro, Taehyung?


전정국
SÌ

Jimin attraversa la casa e si dirige verso di essa.


박지민
Continuerai a farlo? Per quanto tempo soffrirai? Andiamo a trovare la nostra Yeoju. Anche lei potrebbe avere difficoltà simili.


김태형
E se si dimenticasse di me, si mettesse su famiglia e vivesse felice? Meglio vivere senza sapere.


박지민
Sigh, non lo so nemmeno io. Andiamo a casa.

Taehyung torna al dormitorio, guidato dalla mano di Jimin

L'ho scritto per me stesso, quindi tieni presente che la lunghezza potrebbe non essere modificabile.💜