"Continuerò a insistere finché non ti piacerà."

Episodio 4

※Contiene parolacce. Se non gradisci le parolacce, clicca sul pulsante Indietro.

예슈화

Uh... uh...?

Quando Shuhua si voltò, vide una familiare testa rossa.

서수진

Oh, scusa, stavo cercando di capirlo.

예슈화

Oh sì

서수진

Le tue mani sono più piccole di quanto pensassi.

예슈화

Perché hai pensato questo?

서수진

Appena?

서수진

Non lo prendi?

예슈화

No, lo prendo io.

송우기

Ciao Yeshua! Quando vieni?

예슈화

Oh, andrò presto

Shuhua evitò Sujin e andò alla cassa.

서수진

Non saluti nemmeno e sei maleducato

송우기

Itadaki Masuyo~

예슈화

Song Woo-gi, pagherai tu stesso 7.300 won di interessi.

송우기

Ehi, non volevi comprarlo per me?

예슈화

Quando ti ho detto di scegliere?

송우기

cattivo ragazzo

예슈화

Minnie era ancora coscienziosa

김민니

lol

김민니

Mangerò bene~

예슈화

Yeah Yeah

송우기

Aaaah Shuhua

예슈화

Che cosa

송우기

È la stagione delle piogge e sono triste

예슈화

Sì, prova pena per te stesso

송우기

Hing, hing

예슈화

Odio vederlo

예슈화

Dovrei pungerti l'occhio?

송우기

Se mi colpisci l'occhio, ti colpisco l'orecchio

예슈화

Cuccioli di sanguisuga

김민니

Mi darebbe davvero fastidio

송우기

È un'ostrica...

송우기

Uffa.....

예슈화

Se continui a farlo

예슈화

Pagherò gli interessi

송우기

Wow, sei un cattivo ragazzo

예슈화

sei il peggior bastardo

예슈화

Contatterò comunque il club

송우기

Hingidahing

예슈화

Dovrei mandare un SMS, un messaggio o chiamare?

송우기

Toc toc toc toc

송우기

Mettici anche me

예슈화

Oh, è ridicolo. Ce l'hai fatta.

송우기

Interesse di 2.000 won

예슈화

Cosa dovrei scrivere?

김민니

Ah sul serio, questi due sono così divertenti ㅋㅋㅋㅋ

(Parla) Song Woo-gi, classe 3, grado 1, domanda per Yeshuhwa

송우기

Leggilo subito

예슈화

Lo so

김민니

Voglio candidarmi anch'io

송우기

Vai vai vai continua ad andare

김민니

SÌ!

(Discussione) Questa è una domanda di Kim Min-ni, classe 3, prima elementare!

Toc)) Okay, grazie :)

김민니

Wow, questo è pazzescamente fantastico

김민니

Ho vissuto tutta la mia vita, credo di essere pazzo

예슈화

Perché perché

김민니

Ragazzi, questa ragazza è la prima.

Mentre Minnie faceva storie perché lui le piaceva, Woogi le rubò rapidamente il telefono.

김민니

Oh, perché te lo sei tolto!

김민니

Dammelo!

송우기

Wow, pazzesco pazzesco

송우기

Ehi ehi ehi, sto uscendo con Kim Min-ni, una studentessa dell'ultimo anno...

Minnie coprì rapidamente la bocca di Woogi.

학생들

Perché, perché, perché Kim Min-ni, cosa sta succedendo?

학생들

Oh, stai uscendo con qualcuno?

학생들

Wow coppia, sono Solcheon! Solcheone!

학생들

Minnie, chi è quella studentessa dell'ultimo anno? È carina?

학생들

Minnie, Minnie, quando avete iniziato a frequentarvi?

김민니

Ehi Song Woo-gi, è grazie a te

송우기

Ebebe

담임쌤 (국어)

Fate tutti silenzio!

담임쌤 (국어)

Le istruzioni saranno pubblicate su VanX

담임쌤 (국어)

Chiunque voglia diventare presidente, prepari la sua promessa entro domani.

담임쌤 (국어)

E un'altra cosa: la scadenza per la presentazione delle domande di ammissione al club è domani.

담임쌤 (국어)

Questa è la cerimonia di chiusura

담임쌤 (국어)

Vai a casa

김민니

Ha... Song Woo-gi...

김민니

Ehi, cazzo... guarda Facebook, sei pazzo?

송우기

È la prima volta che ti vedo imprecare

김민니

Hahahaha sta piovendo

김민니

Vieni a trovarmi

송우기

..Scusa

송우기

Ho commesso un peccato mortale...

김민니

Un peccato mortale? Allora dovresti morire.

송우기

Per favore salva mia sorella

송우기

Non lo farò mai più

송우기

Ma tra i miei amici ci sono due star di Facebook.

김민니

Dovrei morire, Woogi? Hahaha

송우기

coperta..

송우기

NO...

Ding-

Shuhua vide il telefono di Minnie gettato sulla scrivania.

예슈화

Wow, questo è fantastico

송우기

?

작가

Ah... Ragazzi... Stavo scrivendo... e il messaggio è volato via... quindi la cifra è un po' bassa... sigh...

작가

In origine erano circa 1700 caratteri...

작가

Circa 1040 caratteri....

작가

Oh mio dio... Allora andrò ad ascoltare Oh mio dio