Ti farò pentire di avermi toccato
Scuola di trasferimento



조유리
Uff... devo andare a scuola anche oggi. Che seccatura. Choi Yena si trasferisce nella mia scuola oggi, dovrei chiederle di venire con me?


조유리
Ah, no, andiamo da soli adesso. Dovrei fare di nuovo la parte del perdente oggi?


조유리
Farò solo questo e me ne andrò oggi.

07:00 PM

조유리
Che ore sono? Oddio!! Sono già le 7? Sbrighiamoci.

08:00 PM
Che ore sono? Sono le otto. Sbrighiamoci!


조유리
Ciao.


김석진
Ciao. Quindi tu sei Yuri. Io sono Kim Seokjin, il tuo insegnante di classe.

반아이들
(Borbottando)


김석진
Va bene, tutti zitti. Oggi c'è un nuovo studente.

여자아이들
Chi è? L'insegnante è un uomo, giusto?

남자아이들
No, non lo è. Sono una donna.


김석진
È una donna. Yuri, entra.


조유리
SÌ


김석진
Va bene, saluta.


조유리
Ciao... sono Jo Yuri.

반아이들
Ah, seriamente.

È di nuovo questa reazione. Certo, è la reazione che desideravo.


김석진
Allora, Yuri, visto che il posto di Yena è libero, andiamo a sederci accanto a lei.


조유리
SÌ....

In quel momento, un bambino fa inciampare Yuri.


조유리
Ah!


최예나
Chi è? Il ragazzo che ha fatto inciampare il nostro Yuri?

???
All'improvviso


작가
Mi chiedo chi sia ???


작가
Oggi ho pubblicato il mio primo nuovo lavoro, quindi vi prego di dargli un'occhiata.