Ho 20 anni!!

56 Questa è davvero una scuola...?

Ho semplicemente chiuso gli occhi e mi sono addormentato subito.

La mattina seguente

Mi sono preparato per andare a scuola e sono uscito.

Sono uscito davanti a casa, è arrivata una macchina, sono salito e sono andato a scuola.

Sono entrato in classe.

Mi sono seduto subito.

I bambini erano riuniti a chiacchierare.

이지호

Sei venuto?

변백현

Venire

이지호

Ciao anche a me, Mina.

한주혜

Byun Baek, mi annoiavo senza di te.

변백현

Voi ragazzi andate molto d'accordo tra di voi.

해주연

Ah, beccato.

한시후

/Entrato in classe/

Tutti i bambini guardavano Sihu.

조해나

Eh, un impiegato junior con un anno di esperienza?

한주혜

Sono pazzo

해주연

È la prima volta che ti vedo andare a scuola.

주혜빈

Sorprendente

한시후

Perché mi fissi in questo modo?

하루연

Perché è affascinante

하루연

Che cosa succede?

한시후

Mi annoio a stare a casa

고연시

È un personaggio totalmente imbroglione.

주혜빈

ammettere

하루연

Ho intenzione di insultarti, quindi vattene.

한시후

L'hai fatto?

하루연

bastardo

한시후

È divertente andare a scuola?

이지호

Vuoi stare qui?

한주혜

Anche le uniformi scolastiche sono dannatamente scomode.

해주연

Esatto ㅠㅠ

유시연

In realtà mi piace andare a scuola. Posso fare esercizio fisico e giocare.

유시연

Il cibo delle mense scolastiche è il più gustoso.

하루연

Pranzo scolastico? lol

고연시

I pasti scolastici sono accettati

주혜빈

Se non ha un buon sapore, andrò al bar.

Anche io trovavo scomode le uniformi scolastiche.

Ma un giorno ti renderai conto di quanto sia comodo indossare un solo abito.

Ogni giorno faccio fatica a decidere cosa indossare.

Questa volta l'insegnante non è entrata e c'erano solo gli studenti.

김현준

/Spalanca la porta dell'aula con violenza/

김현준

/Si avvicinò a Shihu e lo afferrò per il colletto/

한시후

Hai visto Hyunjun?

김현준

/Ha schiaffeggiato Shihu in faccia/

한시후

/Bene/

하루연

..Oh mio Dio

한시후

/Kim Hyun-jun ha sferrato due pugni in faccia e un calcio nello stomaco/

김현준

/Cadere/Maledizione...

한시후

/Si è avvicinato a Hyunjun e ha iniziato a picchiarlo/

Ho la sensazione che succederà qualcosa di veramente brutto se le cose continuano così.

Nessuno ha cercato di fermarmi.

C'erano anche dei bambini venuti ad assistere.

Per fortuna, l'ho detto all'insegnante di un'altra classe.

La rissa si è fermata.

남자선생님

Cosa stai facendo laggiù?!

남자선생님

/Vedere Hyunjun/ Seguitemi in ufficio!

남자선생님

/Vedendo Sihu/.. Sihu, seguimi anche tu.. hehe

남자선생님

/cachi/

Di che tipo di situazione si tratta?

Shihu e Hyunjun seguirono l'insegnante.

하루연

Wow, è fantastico.

고연시

Perché si comporta in quel modo?

주혜빈

Ho armeggiato con la cosa sbagliata

Ufficio del personale docente

남자선생님

Kim Hyun-jun, perché stai di nuovo creando problemi?!

남자선생님

Non ti avevo detto di non creare problemi a scuola in quel modo?!

김현준

..Scusa

남자선생님

Qual è il motivo della lite?

남자선생님

Non far stare fermo qui un bambino così impegnato, e dimmi perché l'hai fatto!!!

김현준

Chi si crede di essere quel bastardo, comportandosi così?! L'ho colpito perché ero arrabbiato, ma sta benissimo. Non mi vedi?

남자선생님

Cosa ti fa pensare di essere così eccezionale da alzare la voce?!

남자선생님

/Vedendo Sihu/ Ehm... Sihu, ahah. Stai bene?

한시후

/Leggero sorriso/Sì

남자선생님

Questa è... una questione che i tuoi genitori devono sapere, quindi penso che dovresti chiamarli.

김현준

insegnante!!!

남자선생님

L'insegnante si farà da parte un attimo. Sono uscita e ho chiamato la mamma di Sihu.

시후엄마(한서희)

Ciao?

남자선생님

Ah! Salve, mamma di Sihu.

시후엄마(한서희)

Che cosa sta succedendo?

남자선생님

Ehm... Han Si-hoo, vedi.

시후엄마(한서희)

insegnante?

남자선생님

SÌ..?

시후엄마(한서희)

Come osi dare un cognome a mio figlio?

남자선생님

Ah... io... mi dispiace, mamma...!!

시후엄마(한서희)

Anche gli altri insegnanti si riferiscono al nostro Sihu con il suo cognome?

남자선생님

Ah..! No, assolutamente no. Non può essere vero..!! Ho commesso un errore..!! Mi scuso per essermi rivolto al giovane maestro Shihu usando il suo cognome.

시후엄마(한서희)

Non sai forse meglio di chiunque altro che mio figlio non è il tipo da rivolgersi alle persone di bassa estrazione sociale chiamandole per cognome?

남자선생님

Sì! Lo so. So che è un figlio prezioso..!

남자선생님

Ho chiamato perché un bambino ha alzato le mani sul giovane Shihu, quindi ho sentito il bisogno di parlare con lei.

시후엄마(한서희)

/Ridendo incredulo/ Eh? Chi oserebbe mettere le mani addosso a mio figlio!!!!!

시후엄마(한서희)

Arrivo subito, quindi tienilo stretto (aggrappati)