Anch'io sono un uomo. (Pausa)

EP.7

*Non sono riuscito a cambiare lo sfondo del mio telefono ㅠ*

하성운

Sì... dimmi chi sono quei due

강여주

questo è...

강여주

(Perché Sungwoon oppa è una persona affidabile) Park Woojin e... nella nostra classe... Im Sejun...

하성운

Sospiro... Woojin...

하성운

Ma per favore spiegami cosa stanno facendo quei due così posso lasciarti andare.

강여주

Questo è quello che sto dicendo

설명

Ho spiegato un'azione nell'episodio precedente.

강여주

All'inizio non dormivo sul treno...

하성운

Hmm...allora credo che sia giusto, quello che ti piace

하성운

Oh, aspetta, oggi è un giorno feriale...

강여주

Ah, che fastidioㅜㅜ

하성운

Ahahah, svegliate i bambini, eroina hahaha

강여주

Che diavolo, avete dormito tutti a casa mia???

하성운

Ahah svegliati subito così posso preparare la cena

강여주

No, perché state tutti lasciando le vostre case? Perché!!!

강여주

L'orecchio di Woojin))Svegliati Park Woojin!!!!!

박우진

Oh no!!! Che diavolo!!!

강여주

Alzati e vai a casa. Devo andare al lavoro.

강여주

No, se si tratta dello stesso appartamento, vai a casa e dormi.

강여주

Patata, patata, svegliati. Altrimenti preparo le patatine fritte.

강승식

Signor Woo, non importa cosa, a mio fratello

강여주

Ah, non lo so. Devo andare a casa a mangiare. Devo andare in fretta.

박우진

Ehi, andiamo~

강승식

Sì, Woojin-ah haha

강승식

Andare e tornare??

강여주

Sì

설명

Lo salterò un po' velocemente.

설명

Arrivato a scuola

강여주

Che ora è la prima ora oggi? È educazione fisica. Sbrigatevi.

강여주

Alzati, preparati e vai

설명

La protagonista femminile se ne va

도한세

No, quale scuola va in gita scolastica in un giorno feriale?

임세준

Ciao, oggi ho lezione di ginnastica.

도한세

Io non sono... Se mi prendono, rimarrò indietro

강여주

Ah, oggi non posso lavorare... Non...

강승식

Stai zitto e fallo

강여주

Oh, ho lasciato qualcosa in classe.

강승식

Perché parli così?

설명

La porta si apre

남자애들

AAA...

강여주

Perché ti cambi e ti metti i vestiti da palestra in classe!!!!!!!!

정수빈

Wow...cosa c'è in classe...

강여주

Subin, perché mi hai chiamato?

정수빈

No, te lo stavo dando perché stavo facendo una commissione...

남자애들

Fuori!!! Maestro, esci anche tu!!

강여주

Lo sto già indossando, per favore sbrigatevi!!!

정수빈

Eccomi qui~!

강여주

Vai a lezione velocemente

정수빈

Ah, professore, prima ora, la nostra classe

강여주

Ok, andiamo..

설명

Parco giochi di emergenza

박우진

Ci siamo tutti, iniziamo gli 8 giri intorno al parco giochi.

박우진

Vai avanti e inizia, Im Se-jun

임세준

Oh sì sì

설명

Dopo che tutte le lezioni sono finite

강여주

Non ho lavoro da fare oggi.

강승식

Ciao

강여주

Oggi dovrei portare qualche libro.

강여주

Hmm... cosa dovrei leggere...

임세준

Insegnante, cosa stai facendo?

강여주

Sto scegliendo un libro

임세준

Nessun insegnante lol qui

강여주

////Oh, grazie..//

임세준

Haha la faccia dell'insegnante haha

강여주

//Che diavolo!!//

임세준

Insegnante, questa è una biblioteca tranquilla.

강여주

Davvero...

강여주

Stai scherzando, professore?

임세준

È più grande dell'insegnante.

강여주

Più giovane di me

Quanti anni hai?

강여주

E se avesse 3 anni?

임세준

Ma professore, perché sei diventato insegnante così in fretta?

강여주

Io? Non lo so..

임세준

Insegnante, dovresti sapere una cosa.

임세준

Calci al muro)) Sono un uomo anch'io lol

강여주

Uh...huh???

임세준

Stai attento

임세준

Maestra, la punizione per aver compiuto 3 anni non è diversa. Non so quando sarò così...

강여주

Sì?

임세준

Non fare quella faccia lol, vado lol

강여주

Sì... (mi pare di aver sentito prima il rumore della telecamera...)

강여주

(Sei pazzo? Anche se non fa poi così male) Ehi, svegliati, cuore, svegliati.

박우진

Ehi, cosa stai facendo, mi stai facendo cadere il libro addosso?

강여주

No, io vado

설명

L'eroina si è teletrasportata a casa☆ Scusa hehe

강여주

Oh mio Dio, cos'è questo?

강여주

Grazie al cielo domani è il fine settimanaㅜㅜ

강여주

Ah, continuo a pensarci... Cosa dovrei fare...

설명

Il proprietario guardò il suo telefono.

설명

Questa era la situazione in biblioteca quando Sejun stava sbattendo contro il muro e il suo viso era vicino al muro.

강승식

Kang Yeo-ju, apri la porta.

강여주

Esco con le mani tremanti

강여주

Cosa fai?

강승식

L'hai visto?

강여주

Quello?

강승식

Puoi spiegare di cosa si tratta?

강여주

Quello era &'>₩#8%#♡₩~&♡♡₩..

강승식

Risolviamolo

강여주

Non sapevo che sarebbe successo...

강승식

Perché non piangi?

강여주

Non volevo farlo, ma le lacrime scorrevano a fiumi...

강승식

Non piangere, lo dirò a papà, okay?

강여주

Uh...uh...

설명

La situazione si sta risolvendo

강승식

Chi ha scattato quella foto?

강여주

È un po' discutibile... Ho sentito il rumore della telecamera...

강승식

È tardi, quindi andiamo a dormire e ne parliamo domani.

강여주

Sì... mi dispiace...

강승식

No, fai una pausa

설명

Seungsik andò a casa e Yeoju si addormentò.

하성운

Ehi Kang Yeo-ju, cos'è questo?

하성운

Non sapevo davvero che avresti fatto questo

하성운

Ehi, non ci incontreremo mai più

강여주

Oppa... non è così... non è così...

박우진

Credevo davvero in te, ma mi sbagliavo.

강여주

No, non è questo!!!

강여주

No...ah...vai...

강승식

Eroina!!

강여주

Fratello..?

강승식

Cosa stai sognando?

강여주

Le lacrime scorrono)) Oppa..ㅠㅜ

강승식

calmati

설명

Calmati

강여주

Perché sei qui?

강승식

No, non rispondi al telefono, quindi devo parlare anch'io con te.

강여주

ah...

강여주

Guardo il mio telefono))Cos'è questo?

설명

Sejun e Nugu si stavano baciando. Chiunque li vedesse, era Sejun con un'espressione sorpresa.

강승식

Che cos'è?

강여주

(Mostrando il telefono)) Perché il titolo è così?

Titolo: L'insegnante che baciò il suo studente

강여주

Sotto..

강승식

Che diavolo, dice che è stata scattata oggi. Non sei nemmeno uscito oggi.

강여주

Ecco perché

강여주

Lasciami fare una telefonata.

강승식

uh

설명

L'eroina chiama qualcuno.

???

Ciao

강여주

Cos'è questo

빅톤농장

Sono qui perché è caldo e accogliente.

빅톤농장

Mi dispiace di non aver pubblicato molto oggi...

Vi porterò un episodio più lungo nel prossimo!

강승식

Conteggio dei caratteri di oggi! 1915 caratteri. Ciao.

Vietato nascondersi!!