Sto uscendo con un bullo♡
Episodio 10



김여주
Sotto...


김여주
Quando ti sveglierai... T_T


박지민
Choi Yeonjun!!


김여주
(Improvvisamente) Perché sei qui, signore?


정호석
Fai attenzione alle parole che usi.


김여주
Chi pensi sia il responsabile del fatto che la Fed si stia arrendendo in questo momento?


김여주
Ho sentito che Yeonjun ha detto di voler chiudere i rapporti. Allora perché vieni?!!!


박지민
...


김여주
Dicono che sia andato in stato di shock per aver subito così tante percosse.


김여주
Quanto forte lo hai colpito per farlo rimanere sotto shock?!


최연준
che schifo...


김여주
Alimentato!!


최연준
Yeo...ju...


김여주
stai bene?


최연준
Fa un po' male... ugh... ma va bene... haha


김여주
Non sembra affatto a posto...


김태형
Va bene, purché tu abbia visto che era tutto a posto. Chiederò scusa a nome loro. Mi dispiace.


박지민
EHI!


최연준
stai bene..


김태형
Grazie... Andiamo.


김태형
Tu seguimi, bastardo.


김여주
Uff... perché lo stai facendo...


김여주
Sul serio...


김여주
Cosa c'è che non va nella mia faccia... T_T


최연준
Va bene haha

Dottore, è sveglio. Avverte dolore?


최연준
Mi fa male lo zigomo.

Dottore) Allora farò una radiografia.

poco dopo

Dottore) I risultati degli esami sono arrivati e ho una leggera frattura allo zigomo.

Dottore) Ma dato che non possiamo metterle un gesso, deve stare sdraiato il più possibile.

Dottore, dirò loro di darle, per quanto possibile, cibi come il riso scottato durante i pasti.


김여주
Grazie..

Dottore) Dovrà essere ricoverato in ospedale per circa uno o due mesi.


김여주
Grazie..


김여주
Tu! Niente litigi una volta che sarai dimesso!!


김여주
Se ti azzuffi, non te la lascerò passare liscia!!


최연준
Ho capito, ahah


김여주
E non continuare a subire passivamente le percosse...


최연준
Finché non ti limiti a subire i colpi, stai combattendo, giusto? Ahah.


김여주
Non era questo che intendevo!!


최연준
Ho capito, ahah


최연준
Non preoccuparti haha

Sorso


배주현
Ciao, come va!!


배주현
pazzo..


배주현
La tua faccia...


김여주
Non permetterò a quel bastardo di farla franca.


배주현
EHI..


최연준
Yeoju...


최연준
Abbiate pazienza...


김여주
Come puoi trattenerti quando ti ho fatto questa faccia?!


최연준
Yeoju, per favore...


배주현
Sì, abbi solo un po' di pazienza...


배주현
Ciononostante, senior


김여주
Sotto..


Infermiera) Signor Choi Yeon-jun, il suo pasto è qui.


김여주
Grazie


김여주
Si può mangiare?


최연준
Sto male, ma devo comunque mangiare haha


김여주
Seriamente, quante volte bisogna colpire qualcuno perché gli si incrini lo zigomo?


김여주
È un vero pazzo...


김여주
Ti addebiterò tutte le spese di riparazione, compreso il tempo che ho impiegato per colpirti.


김여주
Non pensare nemmeno di pagare al posto mio.


최연준
Ho interrotto i rapporti con te, quindi come puoi pagare? haha


김여주
Chiedo solo per sicurezza.


김여주
Sei davvero ingenua, quindi se ti provoco di nuovo, ci cascherai.


최연준
Non sono ingenuo, ahah.


김여주
Silenzio


김여주
Sbrigati a mangiare.


최연준
Sì haha