Sto uscendo con un bullo♡
Episodio 14
김여주
Tre uomini utilizzano il primo piano.
김여주
Il secondo piano è nostro~~
정호석
Ah, cos'è questo...
김여주
Se non ti piace, vattene.
박지민
Questo rasenta il ricatto! lol
11:21 AM
김여주
Disfate i bagagli e ritroviamoci tra 30 minuti.
정호석
Va bene
최연준
SÌ
김여주
Ah, questa è dura...
배주현
Ottimo lavoro alla guida, ahah
배주현
Ma il colore dei tuoi capelli è davvero bellissimo.
김여주
Giusto?
김여주
Piace anche a me!
11:35 AM
배주현
Ehi... in ritardo...
김여주
Ah, va bene.
김여주
Probabilmente non ci sarà comunque, e allora?
김여주
Cosa ti avevo detto? Ti avevo detto che non ci sarebbe stato, giusto?
배주현
...
배주현
In realtà non ce n'è...
김여주
Penso che probabilmente si trovi in piscina.
김여주
Wow, la vista è fantastica...
정호석
Ehi, pazzo bastardo! Vuoi morire?
박지민
Hahaha
최연준
Ah, entriamo!!
최연준
Il tempo è trascorso!!
최연준
Aspetto con ansia la protagonista femminile!!
정호석
Prendi questo!
박지민
Sputa! Vuoi morire?!
최연준
Ve lo dico io, la protagonista femminile fa paura quando si arrabbia...
김여주
Cosa fai?
최연준
Sono rovinato...
김여주
Vi avevo detto di riunirvi entro 30 minuti.
김여주
Perché lo stai facendo qui?
박지민
Ah... beh, siamo usciti troppo presto, quindi siamo rimasti ad aspettare...
김여주
Quindi è necessario controllare attentamente l'ora.
김여주
Detesto quando le persone non sono puntuali.
김여주
Ah, davvero!!!!
박지민
Singhiozzo..
김여주
Più ci penso, più mi arrabbio!!!
박지민
Singhiozzo..
김여주
Come punizione, voi due andate a fare la spesa.
김여주
Acquista esattamente ciò che ti viene consigliato di acquistare.
김여주
Se compri qualcos'altro, non te la lascerò passare liscia.
정호석
uh..
김여주
Ah, tranne per questo.
박지민
Che cosa?
김여주
Grano
박지민
Lo comprerò anche se mi dici di non farlo, ahah.
김여주
Vai veloce e torna indietro.
정호석
SÌ..
30 minuti dopo
김여주
Perché non vieni?
배주현
Sì, sono passati 30 minuti.
Sorso
정호석
Siamo qui!
김여주
Hai comprato troppe cose...
정호석
12 confezioni ciascuna di snack, bevande, carne, ramen e mix di soju/birra, piatti, bicchieri di carta, cucchiai, bacchette, ecc.
배주현
Ma credo di aver bisogno di tutto questo...
김여주
Lo so..
박지민
Ehi ehi ehi, è successo qualcosa di grosso.
최연준
Perché
박지민
Kim Tae...
최연준
SÌ?
박지민
Kim Tae è qui...
박지민
Per ora, Yeoju e Juhyeon sono al secondo piano, e noi tre resteremo qui.
김여주
Va bene, ti chiamo così posso sentire cosa dici. Rispondi al telefono e mettilo dietro il divano.
최연준
Scommetto haha
김여주
Woong-ya haha
김여주
Venire
박지민
*qual è il problema?
박지민
Sei venuto fin qui
김태형
Sono appena arrivato lol
김태형
A proposito, siete in tre?
정호석
*Ehm, perché?
김태형
In realtà, mi chiedevo se non fosse troppo grande per tre ragazzi che ci vivono, ahah.
최연준
Ma che ci fanno i bagagli?
김태형
Anch'io sono qui per divertirmi, ahah!
박지민
Sono rovinato...
정호석
Ehm... ma siamo con qualcun altro, ahah.
김태형
*Chi?
정호석
Ah, sono ragazzi di un'altra scuola e sono molto timidi. Inoltre, non li conosci neanche tu.
김태형
Tanto vale avvicinarci ancora di più.
박지민
Ci vuole davvero tanto tempo perché questi ragazzi diventino amici, ahah.
박지민
Anche a noi ci sono voluti 5 giorni per avvicinarci, ahah.
김태형
*ah..
정호석
Avresti dovuto almeno contattarmi prima di venire...
김여주
È fantastico! lol
배주현
E allora? lol
김태형
Beh, non c'è niente da fare. State semplicemente tra di voi, ahah.
박지민
Scusa, Kim Tae... haha
정호석
*Scusa..
김태형
Va bene, possiamo semplicemente uscire insieme la prossima volta haha
최연준
Ehi amico, guida con prudenza haha
김태형
Ma la protagonista femminile non è venuta con te?
김태형
Non c'è modo che quei due possano essere separati, ahah
최연준
La protagonista femminile non sta molto bene.
최연준
Avevo intenzione di venire con te, ma non mi sentivo bene.
김태형
*ah..
김태형
Ok, divertitevi tutti haha
최연준
Mi dispiace, fratello...
김태형
Smettila di chiedere scusa e gioca con loro haha
박지민
Procedere con cautela
정호석
Stai attento
김태형
Sì, ahah.