Sto uscendo con un bullo♡

Episodio 42

배주현

Quanto dev'essere stato difficile per loro andare con questo tempo...

최연준

.....

Una settimana dopo

배주현

Ehi, piccolo moccioso

김여주

Perchéééé...

배주현

Ma cosa ti passava per la testa ad uscire con quel tempo?

배주현

Avete davvero intenzione di lasciarvi?

김여주

Oh, ci lasceremo.

김여주

Dicono di voler rompere, quindi immagino che dovrei semplicemente lasciarli fare.

배주현

Non lo pensi davvero.

김여주

Voglio dire che

배주현

Ma cosa ti passa per la testa?

김여주

Non lo so, ci penserò d'ora in poi.

김여주

Cosa ho fatto di così sbagliato?

김여주

È sbagliato che non te l'abbia detto perché temevo che ti saresti preoccupato?

배주현

Sarebbe potuto succedere anche a Choi Yeonjun.

배주현

La mia ragazza è stata colpita, ma non ha detto niente.

김여주

In momenti come questo proprio non riusciamo a trovare la giusta intesa.

배주현

Sì... voi ragazzi vi comportate sempre così.

김여주

Comunque, non dite a Choi Yeonjun che mi sono svegliato.

김여주

Sarò dimesso subito più tardi.

배주현

È possibile?

김여주

Ho già raccontato tutto al mio medico.

김여주

Procedi pure con le procedure di dimissione.

배주현

Okay, sdraiati. Non si sa mai quando arriverà Choi Yeonjun.

김여주

SÌ

poco dopo

sonaglio

최연준

.....

최연준

Che ne dici della protagonista femminile...?

배주현

È esattamente la stessa cosa, credo...

최연준

Vorrei restare al tuo fianco, ma mi dispiace, non posso.

최연준

Ora che ho visto il tuo viso, me ne vado.

배주현

Oh, guida con prudenza...

배주현

Sono andato. Mi sono svegliato e ho fatto le valigie.

김여주

Ho una segretaria alle mie dipendenze.

배주현

Dove stai cercando di andare?

배주현

Dimmelo, almeno.

김여주

Sarò nella villa di Gapyeong.

김여주

E grazie. Vi farò un regalo in questo spirito.

배주현

Che cosa?

김여주

Vai a casa tua, troverai lì il tuo regalo.

배주현

?

김여주

Porta questo quando verrai a trovarmi, ragazza.

배주현

Va bene, procedi pure.

김여주

Va bene, ti contatterò.