Sto uscendo con quel mascalzone di Park Ji-hoon.
Episodio 28 "Naeun, non vivere così"
박지인
Cosa?! Per favore, fallo!!!
호텔 직원(손나은)
Sei già qui? Che peccato. Volevo colpirti di più...
박지인
(Tremando) Tu... cosa hai fatto...
호텔 직원(손나은)
Perché? Lo faccio solo perché quel ragazzino non si sposta per lasciare spazio a Jihoon.
박지인
Yeoju, aspetta un attimo. Vado a chiamare Jihoon.
호텔 직원(손나은)
Probabilmente non riuscirai a chiamare quella persona.
박지인
Che cosa?
호텔 직원(손나은)
Ho detto anche a Jihoon di farlo? Probabilmente finirà come Yeoju.
박지인
...(tremando)...Woojin! Woojin era qui, vero?
호텔 직원(손나은)
...Woojin?
박지인
Non hai visto prima l'amico di mio fratello minore?
박지인
No, me ne occuperò io. Manda Woojin da Jihoon.
(Al telefono)
(Ci siamo scambiati i numeri prima)
박지인
Woojin?
박우진
Che cosa?
박지인
Sbrigati a portare Seong-un nella stanza di Ji-hoon e, per favore, manda Ju-hyun nella nostra stanza.
박우진
Sì
(Poco tempo dopo)
(Sorso)
배주현
Perché mi hai chiamato, sorella... Yeoju!!!
박지인
Juhyeon, diamo una lezione a quella stronza oggi stesso.
배주현
Mi piacerebbe.
호텔 직원(손나은)
Se mi colpite, potrebbe succedere qualcosa di veramente grave. Sapete chi sono?
박지인
(Sussurrando) Juhyeon, accendi il registratore vocale.
배주현
Ah... sì.
(Registrazione in corso)
배주현
Seriamente, perché mai trattate la protagonista femminile in questo modo? Avete idea di quante volte abbia già vissuto situazioni simili?
호텔 직원(손나은)
Sono affari miei? Tutto ciò che voglio è Jihoon, e dato che è difficile averlo se Ha Yeoju gli resta accanto, sto solo cercando di darle un piccolo colpo per farla stare lontana. Non avevo intenzione di ucciderla.
박지인
H... Naeun, sai che ho registrato tutto, vero?
호텔 직원(손나은)
Che cosa?
배주현
Allora porteremo Yeoju con noi~
Sono Juhyeon e Jiin che portano Yeoju fuori dalla stanza, tutta piena di lividi.
호텔 직원(손나은)
suo...
Turrr
호텔 직원(손나은)
Qual è la situazione laggiù?
손나은 비서
Qui regna il caos in questo momento a causa di due uomini comparsi dal nulla.
호텔 직원(손나은)
Uff... arrangiati da solo.
Fermare
(Nel frattempo, il bagno degli uomini)
(Sorso)
박우진
Ansimando... ansimando... ansimando Park Jihoon!!!
Woojin e Seongun videro Jihoon, legato con delle corde e mezzo morto.
Ah... fratello, uccidiamo quei bastardi.
하성운
Bene
Questa è la prima volta dopo molto tempo, dall'incidente con Yoon Seo-ah, che Woojin ricorre alla violenza.
박우진
Questi bastardi!!!!
(Tonfo tonfo)
손나은 비서
Ugh...
하성운
Eh? Ti ritiri già?
다른 직원들
(Intrufolandosi di nascosto.....)
하성운
Questi tizi cercano di strisciare via
Qui tutto procedeva per il meglio.
(È di nuovo casa di Yeoju)
È Naeun a rimanere sola nella stanza.
호텔 직원(손나은)
Ehi, puoi aiutarmi?
???
€cosa
호텔 직원(손나은)
Cioè... (spiegando)
???
Di certo non si chiamano Park Ji-hoon e Ha Yeo-ju, vero?
호텔 직원(손나은)
Come fai a sapere??
???
Beh, lo so. Si tratta solo di capire come posso essere d'aiuto.
호텔 직원(손나은)
Non mi serve altro; rimarrò in camera mia. Per favore, venite in hotel e chiudete a chiave la porta della stanza in cui verrà fatto l'annuncio.
???
Va bene
호텔 직원(손나은)
Bene, grazie e non vedo l'ora di lavorare con te, Lee Sae-rom.
자까
Tagliandolo via hehehe
자까
Sembra che non siano in molti a volere un episodio speciale... *singhiozzo*
자까
Per chi richiederà un episodio speciale, dedicherò un intero capitolo. (Naturalmente, gli episodi regolari verranno caricati come di consueto, mentre gli episodi speciali saranno pubblicati a intervalli irregolari!)
자까
Bene allora! Ciao a tutti~ Mi piace!! Vi amo♡♡♡>3<♡♡♡