Vivo con un fidanzato psicopatico.
_ 4


(Yoon-gi, Yeo-ju, Jimin e Joo-hyun entrano nella stanza con gli occhi coperti)


이여주
Ehi... è un po' inquietante...


배주현
Ehi... posso aprire gli occhi...?


박지민
Puoi andartene


배주현
Oh mio Dio, è spaventoso...


민윤기
Ehi, cosa c'è di così spaventoso?


박지민
Giusto lol


배주현
Oh, ho davvero paura


이여주
Ehi, anch'io sono sorprendentemente spaventato


배주현
È una stronzata, sono io quello che parla di più

Min Yoongi e Park Jimin - (ridendo tra sé e sé)


배주현
Oh mio Dio, ho così paura, cosa dovrei fare?


이여주
Ah, cerchiamo subito degli indizi.


배주현
Ugh...uh... (Stavo camminando senza guardarmi indietro e ho calpestato la spazzatura)

Spazzatura: (tonfo)


배주현
Ciaooooooo!!!!


이여주
Oh, è rumoroso


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋEhi, questo ragazzo ha calpestato la spazzatura e ha urlato da soloㅋㅋㅋㅋ


민윤기
Ahah...


배주현
Oh mio dio, stai dicendo che la spazzatura mi ha sorpreso?


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh, che carino....


민윤기
? Sì...


이여주
? ㅇㅅㅇ....


박지민
No~ sono così sordo~


이여주
Oh, sono sorpreso. Pensavo fosse carino.


민윤기
Anche io


박지민
Oh... non avrei mai potuto farlo...~


배주현
Sì...mi sento sporco


박지민
Ehi, sono più sporco!?!?


이여주
Oh, ho trovato un indizio qui.


민윤기
Che cos'è?


이여주
Trova una lettera dalla A alla D e premi il pulsante.


민윤기
No, ma qual è quell'alfabeto?


이여주
? Non sono riuscito a trovarlo


민윤기
Oh, idiota, cercalo. La domanda è se è un indizio.


이여주
Oh, è davvero così...?


배주현
Ahah...


이여주
Ehi, anche tu non sei un debole


박지민
concordato


민윤기
concordato


배주현
Ah, perché mi state allontanando?


이여주
Möller


민윤기
Ah, ho appena trovato un indizio


이여주
Lontano


민윤기
Per questo devi premere il pulsante B


이여주
Va bene


이여주
(Premi il pulsante B)

(Si apre una nuova porta)


이여주
Oh, è aperto


민윤기
Ahah, dopotutto sono intelligente


이여주
.....Okay, lo ammetto


박지민
centro anziani


배주현
Non accettabile


민윤기
Cosa, mi state riconoscendo così bene, ma perché siete così?


박지민
Lo so


배주현
Mi dispiace, non sono una brava persona.


민윤기
Non è una questione di carattere... È colpa tua...


박지민
Ehi, è un po' duro?


배주현
Ehi, perché vuoi combattere?


이여주
Ehi, non combattere


민윤기
Ehi, mi trattengo per via delle ragazze.


박지민
Ahah...


민윤기
Signor Ha, mi sta facendo imprecare?


박지민
Forza, impreca, lol. Chi ha iniziato la rissa per primo?


민윤기
Ehi, perché lo prendi sul serio quando avresti potuto semplicemente prenderlo come uno scherzo?


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋÈ uno scherzo? Ci sono cose su cui scherzare e cose su cui non scherzare. Sei pazzo?


민윤기
Stai insultando il mio cervello? È spazzatura.


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSe io sono spazzatura, allora anche tu sei cibo sprecato


이여주
Ah ragazzi, capisco che siate arrabbiati e tutto il resto, ma dovete davvero litigare quando ci divertiamo insieme?


배주현
Un...quindi...


민윤기
No, bastardo, è lui che ha iniziato la rissa e ha iniziato a fare storie


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋHo causato problemi? Me??! Me!?!?!


박지민
Wow, non ce la faccio più.


민윤기
Anch'io lol


박지민
(al telefono con il proprietario) Stanco squillo squillo squillo -----

방탈출 카페 주인
Sì, ciao


박지민
Semplicemente non lo faremo

방탈출 카페 주인
Perché? Cosa c'è che non va?


박지민
Ah~ Mi sento così una merda a causa di qualcuno~

방탈출 카페 주인
O si...


박지민
Non preoccuparti, pagherò io i soldi~

방탈출 카페 주인
( disconnesso )


박지민
Che diavolo, mi hai riattaccato in faccia prima ancora che avessi finito di parlare?

방탈출 카페 주인
(Aprendo la porta) Sì, tutti quanti, per favore seguitemi.


이여주
N....sì...


배주현
(Osservando la situazione)


박지민
Cosa stai guardando?


배주현
Ah...uh...


이여주
Ehi... Min Yoongi... facciamo pace... ㅠㅜ


민윤기
Ahah, sembra che ti stia truccando adesso?


이여주
Sì... no... non è questo...


민윤기
Se non hai niente da dire, stai zitto. Sono davvero sensibile in questo momento.


이여주
Ah, sì...

(Uscire)


박지민
Ehi, l'atmosfera è strana, sto solo andando a casa


민윤기
Anch'io torno a casa


이여주
Oh veramente....

(KakaoTalk)

La mamma di Yeoju - Yeoju, torna subito a casa perché oggi c'è la cerimonia funebre.


이여주
Ah... Davvero


배주현
Signora....vieni a giocare con me....


이여주
Oh, scusa ㅠㅜ Oggi c'è la cerimonia funebre ㅠㅠ


배주현
Ah...va bene...ㅠㅜ


이여주
Joohyun, torna a casa sano e salvo!


배주현
Sì....

( FINE )


자까
Ragazzi... Stavolta si è detto un sacco di parolacce, vero?! Se vi mette a disagio guardarlo, lasciate un commento. Cercherò di evitare di dire parolacce. Ciao.