Sto saltando la lezione in questo momento! (Collaborazione interrotta-
Ep. Catturato - Siho



유진
Taehyung


김태형
Stai dicendo che dovremmo scappare?


유진
uh

"Salto"


박사
Non c'è


우지(박사아들
Papà, non tornerai comunque qui? Se andrai in questa scuola.


박사
Mio figlio è davvero intelligente.


우지(박사아들
Devo vendicarmi..ㅎ Quello che ha fatto tornare mia madre

"Un robot spazzatura chiamato SN"


유진
Ugh...ugh

Oh, non te l'avevo detto...? Non possiamo provare emozioni.

Stai solo fingendo di sentirlo


유진
Stavo mangiando qualcosa che aveva un disegno sulla nuca.


김태형
Non credo che potrò più andare in quella scuola.


유진
Giusto? È perché abbiamo ucciso la moglie di quel dottore davanti a quel ragazzo?


김태형
Se ci vedi, ti vendicherai sicuramente


유진
Stavo cercando di uccidere quel dottore, ma perché è saltato fuori quel figlio di puttana?


유진
Ehi, non ho ancora cancellato lo schema?


김태형
(Alzandosi i capelli) Non ancora


유진
Ah...anche tu ancora

-Clang


현선
Siamo qui~


유진
Perché siete qui voi due?


김태형
Stai uscendo con qualcuno?


박지민
No, non lo è


현선
ㅗㅗ


현선
Eugene non mi ha mai sorriso da quando l'ho incontrato?


현선
È ancora inespressivoㅡㅡ


박지민
Esatto, anche Taehyung!!


현선
Lo dici perché ti vergogni? Te l'ho chiesto, ma sono il tuo compagno di stanza?


현선
A casa non rido nemmeno...


박지민
Ragazzi...


유진
?


김태형
Che cos'è?


박지민
Il segreto della nascita?


유진
ㄱㅅㄹ?


김태형
Sospiro


유진
Da domani non andremo più a scuola.


현선
Se fossimo noi...io?


김태형
Me


현선
All'improvviso?


박지민
Andiamocene da qui


김태형
Non è quello


박지민
Davvero? (si siede di nuovo)


유진
Per prima cosa, ho qualcosa da dire a Kim Tae-rang, quindi voi ragazzi andate nelle vostre stanze e giocate.


박지민
Non ho una stanza


유진
Hyunseon, entra nella borsa e gioca


현선
Questo fottuto pervertito è un lupo lupo


박지민
ㅗㅈㄹ

-tonfo


유진
Quindi, dovremmo prima cambiare il nostro stile?


유진
Devi aver visto tutto


김태형
Ah...è così che dovrebbe essere...?


김태형
Ma quando eravamo alle elementari, ci hanno beccato due volte e abbiamo cambiato stile.


유진
Ah... è vero.....


유진
Non posso più farne a meno...


김태형
Ma non posso semplicemente starne fuori per tutta la vita.


유진
Ah...cosa dovrei fare...


유진
Non hai ancora detto a Jimin che sei un robot SN, vero?


김태형
Ancora...tu?


유진
Anche io

Clang!!-


유진
?!


김태형
!?


현선
Di...cosa stai parlando?...


박지민
SN Robot...cosa?..