Mi dispiace, mi piaci.
Un altro incontro
Ho avuto incubi tutta la notte e non sono riuscito a dormire.
이한나
Uff...devo ancora andare a scuola...
Poi squillò il telefono.
Passero del parco
이한나
Ciao...
박우진
Ti senti un po' meglio?
이한나
eh...
박우진
Cosa c'è che non va nella tua voce? Non hai dormito?
이한나
Sì... ho fatto un incubo...
박우진
Cosa dovrei fare? Potrò andare a scuola?
이한나
Sì...va bene.
박우진
Va bene...?
이한나
Sì...adesso esco.
박우진
Ok, aspetterò.
La telefonata è stata interrotta.
이한나
Uff... credo di stare impazzendo...
엄마
Hannah, hai il raffreddore?
이한나
Non lo so...
엄마
Per prima cosa prendi questa medicina e vai a scuola.
이한나
Ok... tornerò...
엄마
Sì, se sei malato, assicurati di contattarmi.
이한나
SÌ...
박우진
Le ragazze che avevo incontrato prima mi chiedevano se stavo bene e mi chiedevano il numero di telefono.
이한나
Oh veramente?
박우진
Uh. I loro nomi sono Han Hye-jin e Kim Soo-young.
이한나
aha..
박우진
Se ti ammali a scuola, devi dirmelo?
이한나
Va bene lol
한예진
Ehi... Hannah...! Stai bene?
이한나
Sì... va bene...
김수영
Meno male... ieri ero davvero preoccupato...
이한나
Grazie... haha
???
È lui?
???
Esatto, l'ho visto chiaramente.
이한나
...?
Mi sono voltato quando ho sentito il mio nome.
Prima volta che vedo
Ci sono due uomini in piedi.
이한나
Chi..?
이대휘
Eh...? Davvero??
황민현
SÌ??
이한나
chi sei...?
박우진
Che cosa..?
이대휘
Eh? Mi hai appena dimenticato? ㅠㅜ
황민현
Credo di si?
이대휘
Hannah, mi stai facendo questo? ㅠㅜ
이한나
Oh...no...chi sei...
황민현
Ho qualcosa di cui parlare, puoi venire?
이한나
Oh...eh..? Capito?
박우진
Cosa? Voglio seguirti anch'io.
황민현
Scusate. Potreste scusarmi un attimo?
박우진
Che cosa...?
이한나
Va bene, Woojin. Andrò da solo.
박우진
Stai bene?
이한나
uh.
박우진
Ok, fai attenzione.
이대휘
Andiamo, Hannah~!!
이한나
qual è il problema?
황민현
Tu. Non sai chi siamo?
이한나
Eh...? Oh...uh...è la prima volta che...vedo...?
이대휘
È vero?
이한나
eh...
황민현
Davvero non ricordi niente?
Proprio in quel momento si udì il rumore della porta sul tetto che si apriva.
All'improvviso
하성운
Ehi!! Cosa ci fai qui con Hannah?!
황민현
Solo per controllare.
하성운
Cosa stai controllando?
이대휘
Hannah...ti sei davvero dimenticata di noi?
이한나
Uh...um...ehi...non litigare...
하성운
Ehi, entriamo.
이한나
Eh? Ah... eh...
하성운
...Mi dispiace, ti ho sorpreso?
이한나
No...va bene...uff!
하성운
Cosa...perché sei così...?? Stai bene?
이한나
Ugh...testa...testa...ah...p...
È semplicemente crollato.
하성운
Lee Han-na..!! Svegliati!!!